<!DOCTYPE html><html lang="zh"><head><meta charSet="utf-8"/><title>我的樓宇超過40年樓齡,是否仍能受保? </title><meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=1.0, shrink-to-fit=no, maximum-scale=1.0, minimum-scale=1.0, viewport-fit=cover"/><link rel="preload" href="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/c_crop,w_768,h_465,q_auto:low,f_auto/v1658987140/official-prod/faq/curve-1x.png" as="image" fetchpriority="high"/><link rel="preload" href="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/q_auto:low,f_auto/v1658987140/official-prod/faq/curve-1x.png" as="image" fetchpriority="high"/><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_272,q_auto:eco/v1646819565/official-prod/faq/banner-small-2x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_556,q_auto:eco/v1646819565/official-prod/faq/banner-small-2x.png 2x" fetchpriority="high"/><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_720,q_auto:eco/v1646818727/official-prod/faq/banner-large-2x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_1536,q_auto:eco/v1646818727/official-prod/faq/banner-large-2x.png 2x" fetchpriority="high"/><meta name="next-head-count" content="7"/><link data-react-helmet="true" rel="canonical" href="https://www.onedegree.hk/zh-hk/faq/article/my-property-is-more-than-40-years-old.-is-it-eligible-for-coverage"/><meta data-react-helmet="true" name="description" content="是的,我們的火險保單不設樓齡限制,只要是住宅類型的物業均可申請受保。"/><meta data-react-helmet="true" name="keywords" content="OneDegree, InsurTech, Insurance"/><meta data-react-helmet="true" name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta data-react-helmet="true" property="og:title" content="我的樓宇超過40年樓齡,是否仍能受保? "/><meta data-react-helmet="true" property="og:url" content="https://www.onedegree.hk/zh-hk/faq/article/my-property-is-more-than-40-years-old.-is-it-eligible-for-coverage"/><meta data-react-helmet="true" property="og:image" content="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/v1718682923/official-prod/og/og-logo.png"/><meta data-react-helmet="true" property="og:type" content="website"/><meta data-react-helmet="true" property="og:site_name" content="OneDegree"/><meta data-react-helmet="true" property="og:locale" content="zh_HK"/><meta data-react-helmet="true" property="og:description" content="是的,我們的火險保單不設樓齡限制,只要是住宅類型的物業均可申請受保。"/><script data-react-helmet="true" type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":{"@type":"Question","name":"我的樓宇超過40年樓齡,是否仍能受保? ","dateCreated":"2024-03-19T06:02:04+0000","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"是的,我們的火險保單不設樓齡限制,只要是住宅類型的物業均可申請受保。","dateCreated":"2024-03-19T06:02:04+0000","url":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/faq/article/my-property-is-more-than-40-years-old.-is-it-eligible-for-coverage"}}}</script><script data-react-helmet="true" type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"FAQ","item":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/faq"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"火險","item":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/faq/tag/fire-insurance"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"我的樓宇超過40年樓齡,是否仍能受保? "}]}</script><title data-react-helmet="true">我的樓宇超過40年樓齡,是否仍能受保? </title><meta name="od-version" content="e6b7a396"/><meta name="od-release-number" content="76.1"/><meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"/><meta name="application-name" content="OneDegree HK"/><meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"/><meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="default"/><meta name="apple-mobile-web-app-title" content="OneDegree HK"/><meta name="format-detection" content="telephone=no"/><meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"/><meta name="theme-color" content="#00BCB2"/><link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/images/favicon-16x16.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/images/favicon-32x32.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/static/images/android-chrome-192x192.png"/><link rel="apple-touch-icon" href="/static/images/apple-touch-icon.png"/><link rel="manifest" href="/manifest.json"/><link href="https://odhk-prod-storage.azureedge.net" rel="preconnect" crossorigin="anonymous"/><link href="https://images.prismic.io" rel="preconnect"/><link href="https://res.cloudinary.com" rel="preconnect"/><link href="https://www.googletagmanager.com" rel="preconnect"/><link href="https://www.google-analytics.com" rel="preconnect"/><link href="https://fonts.gstatic.com" rel="preconnect" crossorigin="anonymous"/><link rel="preload" as="style" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans:wght@400;600;700&display=swap"/><style></style>
<link
rel="stylesheet"
href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans:wght@400;600;700&display=swap"
media="print"
onload="this.media='all';"
/>
<style></style><noscript><link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans:wght@400;600;700&display=swap"/></noscript><script>var BUILD_ID='e6b7a396'; var SENTRY_DSN='https://4d7ba28ee4f44f4aa3cdaf47173749d9@o1302683.ingest.sentry.io/1463234'; var STARK_API_HOST='customer-api-gateway.onedegree.hk'; var STATIC_HOST='odhk-prod-storage.azureedge.net'; var GA4_MEASUREMENT_ID='G-Q0C605XDK1'; var GTM_ID='GTM-57QNDTN'; var PRISMIC_API_HOST='https://odhk-official-website-prod.cdn.prismic.io/api/v2'; var ODHK_STATIC_HOST='static.onedegree.hk'; var ODHK_PARTNER_API_HOST='odhk.partners.onedegree.hk'; var FRESHCHAT_TOKEN='ab3d7e56-c848-4853-8a03-dc117c948632'; var BUILD_MODE='production'; var RELEASE_NUMBER='76.1'; var ENV='prod'; var HOST_NAME='www.onedegree.hk'; var HOST_ENV='prod'; var CLARITY_ID='amfrefx9qh'; var GOOGLE_API_KEY='AIzaSyAkoKSzwd0jEsYf-eU9aguafXFJzFeL3qQ'; var POSTHOG_API_KEY='phc_HPaYcFJNkBtTkLIOWdrtjgIcWZucyyjTVWy9EGAJWSP'; var AZ_AD_B2C_CLIENT_ID='4078c10b-2f4d-43e2-9cb3-cc53d7aa0050'; var AZ_AD_B2C_TENANT_NAME='odhkb2caad'; var AZ_AD_B2C_DOMAIN='login.onedegree.hk'</script><script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-Q0C605XDK1', { send_page_view: false });
</script><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" crossorigin="anonymous" nomodule="" src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/polyfills-78c92fac7aa8fdd8.js"></script><script defer="" src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/372-24959e366bc9019d.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/7802-591ebe9cd6e201d6.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/6065-e45590cd7a5adf80.js" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/webpack-5e499b057dd12c77.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/framework-ec1cef354dc48971.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/main-27fdb809e8d5b267.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/pages/_app-78cce4b1d9af73f7.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/5156-031f50b70f92c019.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/5161-bac3969f4ecb611d.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/2756-66fe8984348471d7.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/9520-59ee8ca51a986200.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/8005-c415cfd715b01222.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/9614-18f1ef4e09d903c6.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/8257-99dea72756b00b41.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/4919-c32918fdc6cc4da8.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/6745-f279384514a50251.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/4544-f6689a1d78da906e.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/3573-2e7cc9d6322594c5.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/9866-505808d3c131afba.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/chunks/pages/faq/article/%5Buid%5D-cec2df2b90ad4309.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/e6b7a396/_buildManifest.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396/_next/static/e6b7a396/_ssgManifest.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><style data-styled="" data-styled-version="5.3.3">.odv2-box-shadow-flat{box-shadow:0 0 0;}/*!sc*/
.odv2-box-shadow-raised{box-shadow:0 1px 4px 0 rgba(0,0,0,0.05);}/*!sc*/
.odv2-box-shadow-overlay{box-shadow:0 4px 8px 0 rgba(0,0,0,0.05);}/*!sc*/
.odv2-box-shadow-sticky-nav-header{box-shadow:0 6px 12px 0 rgba(0,0,0,0.05);}/*!sc*/
.odv2-box-shadow-sticky-nav-footer{box-shadow:0 -6px 12px 0 rgba(0,0,0,0.05);}/*!sc*/
.odv2-box-shadow-temporary-nav{box-shadow:0 8px 16px 0 rgba(0,0,0,0.05);}/*!sc*/
.odv2-box-shadow-pop-out{box-shadow:0 12px 24px 0 rgba(0,0,0,0.05);}/*!sc*/
data-styled.g1[id="sc-global-fQWzZt1"]{content:"sc-global-fQWzZt1,"}/*!sc*/
:root{--lego-white:#FFFFFF;--lego-transparent:transparent;--lego-background-10:#FFFFFF;--lego-background-20:#FFFFFF;--lego-sky-10:#F5F9FA;--lego-sky-20:#DCE4E6;--lego-sky-30:#C0CBCF;--lego-sky-40:#AAB4BA;--lego-sky-60:#848E95;--lego-sky-70:#667278;--lego-sky-80:#444F52;--lego-danger-60:#DA3A41;--lego-danger-70:#BE1720;--lego-danger-80:#911118;--lego-warning-60:#EF9631;--lego-success-60:#109C54;--lego-primary-40:#D9F5F3;--lego-primary-50:#66D6D0;--lego-primary-60:#00BCB2;--lego-primary-70:#009895;--lego-primary-80:#006470;--lego-secondary-20:#EAEFFF;--lego-secondary-30:#CCD8FF;--lego-secondary-40:#A6BCFF;--lego-secondary-50:#8DA8FF;--lego-secondary-60:#718CE3;--lego-secondary-70:#616BD1;--lego-secondary-80:#453F87;--lego-tertiary-30:#FFF1C5;--lego-tertiary-40:#FFE599;--lego-tertiary-50:#FFDD76;--lego-tertiary-60:#FFD349;--lego-tertiary-70:#EDB200;--lego-tertiary-80:#C99700;--lego-tertiary-90:#AB8000;}/*!sc*/
data-styled.g2[id="sc-global-bSeFTc1"]{content:"sc-global-bSeFTc1,"}/*!sc*/
.odv2-body-01{font-size:16px;line-height:24px;font-weight:normal;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
.odv2-body-02{font-size:14px;line-height:20px;font-weight:normal;-webkit-letter-spacing:0.16px;-moz-letter-spacing:0.16px;-ms-letter-spacing:0.16px;letter-spacing:0.16px;}/*!sc*/
.odv2-body-03{font-size:12px;line-height:18px;font-weight:normal;-webkit-letter-spacing:0.24px;-moz-letter-spacing:0.24px;-ms-letter-spacing:0.24px;letter-spacing:0.24px;}/*!sc*/
.odv2-heading-01{font-size:56px;line-height:64px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
.odv2-heading-02{font-size:40px;line-height:48px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
.odv2-heading-03{font-size:32px;line-height:40px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
.odv2-heading-04{font-size:24px;line-height:28px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
.odv2-heading-05{font-size:20px;line-height:24px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
.odv2-heading-06{font-size:16px;line-height:24px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
.odv2-heading-07-bold{font-size:14px;line-height:20px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
.odv2-heading-07-semibold{font-size:14px;line-height:20px;font-weight:600;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
.odv2-heading-08{font-size:12px;line-height:18px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
.odv2-responsive-body-01{font-size:14px;line-height:20px;font-weight:normal;-webkit-letter-spacing:0.16px;-moz-letter-spacing:0.16px;-ms-letter-spacing:0.16px;letter-spacing:0.16px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.odv2-responsive-body-01{font-size:16px;line-height:24px;font-weight:normal;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}}/*!sc*/
.odv2-responsive-body-02{font-size:12px;line-height:18px;font-weight:normal;-webkit-letter-spacing:0.24px;-moz-letter-spacing:0.24px;-ms-letter-spacing:0.24px;letter-spacing:0.24px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.odv2-responsive-body-02{font-size:14px;line-height:20px;font-weight:normal;-webkit-letter-spacing:0.16px;-moz-letter-spacing:0.16px;-ms-letter-spacing:0.16px;letter-spacing:0.16px;}}/*!sc*/
.odv2-responsive-heading-01{font-size:40px;line-height:48px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.odv2-responsive-heading-01{font-size:56px;line-height:64px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}}/*!sc*/
.odv2-responsive-heading-02{font-size:32px;line-height:40px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.odv2-responsive-heading-02{font-size:40px;line-height:48px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}}/*!sc*/
.odv2-responsive-heading-03{font-size:24px;line-height:28px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.odv2-responsive-heading-03{font-size:32px;line-height:40px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}}/*!sc*/
.odv2-responsive-heading-04{font-size:20px;line-height:24px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.odv2-responsive-heading-04{font-size:24px;line-height:28px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}}/*!sc*/
.odv2-responsive-heading-05{font-size:16px;line-height:24px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.odv2-responsive-heading-05{font-size:20px;line-height:24px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}}/*!sc*/
.odv2-responsive-heading-06{font-size:14px;line-height:24px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.odv2-responsive-heading-06{font-size:16px;line-height:24px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}}/*!sc*/
.odv2-responsive-heading-07-bold{font-size:12px;line-height:20px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.odv2-responsive-heading-07-bold{font-size:14px;line-height:20px;font-weight:bold;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}}/*!sc*/
.odv2-responsive-heading-07-semibold{font-size:12px;line-height:20px;font-weight:600;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.odv2-responsive-heading-07-semibold{font-size:14px;line-height:20px;font-weight:600;-webkit-letter-spacing:0px;-moz-letter-spacing:0px;-ms-letter-spacing:0px;letter-spacing:0px;}}/*!sc*/
data-styled.g3[id="sc-global-kkdMsY1"]{content:"sc-global-kkdMsY1,"}/*!sc*/
.fcSTco{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/
.fcSTco svg{width:100%;height:100%;}/*!sc*/
data-styled.g4[id="sc-10s7l75-0"]{content:"fcSTco,"}/*!sc*/
.gHGtiV{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border-width:2px;border-style:solid;border-color:transparent;border-radius:28px;-webkit-transition-property:border-color,background-color;transition-property:border-color,background-color;-webkit-transition-duration:0.2s;transition-duration:0.2s;}/*!sc*/
data-styled.g5[id="sc-nrll5m-0"]{content:"gHGtiV,"}/*!sc*/
.ebONai{height:48px;width:48px;max-width:100%;min-width:unset;border-width:2px;border-style:solid;border-color:#00BCB2;padding:0;color:#FFFFFF;background-color:#00BCB2;border-radius:28px;box-sizing:border-box;outline:0;white-space:nowrap;cursor:pointer;-webkit-transition-property:border-color,background-color;transition-property:border-color,background-color;-webkit-transition-duration:0.2s;transition-duration:0.2s;}/*!sc*/
.ebONai .sc-nrll5m-0{padding:0;}/*!sc*/
.ebONai svg{width:24px;height:24px;}/*!sc*/
.ebONai svg path{-webkit-transition:fill 0.2s;transition:fill 0.2s;fill:#FFFFFF;}/*!sc*/
@media (hover:hover){.ebONai:enabled:hover{border-color:#66D6D0;background-color:#66D6D0;color:#FFFFFF;}.ebONai:enabled:hover svg path{fill:#FFFFFF;}}/*!sc*/
.ebONai:enabled:active{border-color:#009895;background-color:#009895;color:#FFFFFF;}/*!sc*/
.ebONai:enabled:active svg path{fill:#FFFFFF;}/*!sc*/
.ebONai:disabled{border-color:#DCE4E6;background-color:#DCE4E6;color:#C0CBCF;cursor:not-allowed;}/*!sc*/
.ebONai:disabled svg path{fill:#C0CBCF;}/*!sc*/
.ebONai::-moz-focus-inner{border:0;}/*!sc*/
data-styled.g6[id="sc-nrll5m-1"]{content:"ebONai,"}/*!sc*/
#fc_frame.fc-iframe.fc-dashboard{bottom:97px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){#fc_frame.fc-iframe.fc-dashboard{bottom:71px;}}/*!sc*/
#fc_frame.fc-iframe.fc-with-price-bar{bottom:103px;}/*!sc*/
@media (max-width:767px){#fc_frame.fc-iframe.fc-with-price-bar-menu-open{opacity:0;pointer-events:none;}}/*!sc*/
@supports (bottom:env(safe-area-inset-bottom)){#fc_frame.fc-iframe.fc-widget-normal{bottom:calc(15px + env(safe-area-inset-bottom));}#fc_frame.fc-iframe.fc-dashboard{bottom:calc(15px + 82px + env(safe-area-inset-bottom));}@media (min-width:768px){#fc_frame.fc-iframe.fc-dashboard{bottom:calc(15px + 56px + env(safe-area-inset-bottom));}}#fc_frame.fc-iframe.fc-with-price-bar{bottom:calc(15px + 88px + env(safe-area-inset-bottom));}}/*!sc*/
data-styled.g47[id="sc-global-jsVaOV1"]{content:"sc-global-jsVaOV1,"}/*!sc*/
html{box-sizing:border-box;font-size:16px;}/*!sc*/
*,*:before,*:after{box-sizing:inherit;}/*!sc*/
html,body,#root{margin:0;padding:0;height:100%;}/*!sc*/
body{font-family:"Open Sans",-apple-system,system-ui,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,"Noto Sans","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Noto Sans TC","PingFang TC","Hiragino Sans GB","Heiti TC","Microsoft YaHei","Microsoft Jhenghei",sans-serif;text-shadow:rgba(0,0,0,.01);text-rendering:geometricPrecision;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;-webkit-font-smoothing:antialiased;font-smooth:auto;overscroll-behavior:none;}/*!sc*/
*{-webkit-overflow-scrolling:touch;-webkit-tap-highlight-color:transparent;}/*!sc*/
a{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}/*!sc*/
data-styled.g48[id="sc-global-cmUFQE1"]{content:"sc-global-cmUFQE1,"}/*!sc*/
{/*! normalize.css v8.0.0 | MIT License | github.com/necolas/normalize.css */}/*!sc*/
html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;}/*!sc*/
body{margin:0;}/*!sc*/
h1{font-size:2em;margin:0.67em 0;}/*!sc*/
hr{box-sizing:content-box;height:0;overflow:visible;}/*!sc*/
pre{font-family:monospace,monospace;font-size:1em;}/*!sc*/
a{background-color:transparent;}/*!sc*/
abbr[title]{border-bottom:none;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;-webkit-text-decoration:underline dotted;text-decoration:underline dotted;}/*!sc*/
b,strong{font-weight:bolder;}/*!sc*/
code,kbd,samp{font-family:monospace,monospace;font-size:1em;}/*!sc*/
small{font-size:80%;}/*!sc*/
sub,sup{font-size:75%;line-height:0;position:relative;vertical-align:baseline;}/*!sc*/
sub{bottom:-0.25em;}/*!sc*/
sup{top:-0.5em;}/*!sc*/
img{border-style:none;}/*!sc*/
button,input,optgroup,select,textarea{font-family:inherit;font-size:100%;line-height:1.15;margin:0;}/*!sc*/
button,input{overflow:visible;}/*!sc*/
button,select{text-transform:none;}/*!sc*/
button,[type="button"],[type="reset"],[type="submit"]{-webkit-appearance:button;}/*!sc*/
button::-moz-focus-inner,[type="button"]::-moz-focus-inner,[type="reset"]::-moz-focus-inner,[type="submit"]::-moz-focus-inner{border-style:none;padding:0;}/*!sc*/
button:-moz-focusring,[type="button"]:-moz-focusring,[type="reset"]:-moz-focusring,[type="submit"]:-moz-focusring{outline:1px dotted ButtonText;}/*!sc*/
fieldset{padding:0.35em 0.75em 0.625em;}/*!sc*/
legend{box-sizing:border-box;color:inherit;display:table;max-width:100%;padding:0;white-space:normal;}/*!sc*/
progress{vertical-align:baseline;}/*!sc*/
textarea{overflow:auto;}/*!sc*/
[type="checkbox"],[type="radio"]{box-sizing:border-box;padding:0;}/*!sc*/
[type="number"]::-webkit-inner-spin-button,[type="number"]::-webkit-outer-spin-button{height:auto;}/*!sc*/
[type="search"]{-webkit-appearance:textfield;outline-offset:-2px;}/*!sc*/
[type="search"]::-webkit-search-decoration{-webkit-appearance:none;}/*!sc*/
::-webkit-file-upload-button{-webkit-appearance:button;font:inherit;}/*!sc*/
details{display:block;}/*!sc*/
summary{display:list-item;}/*!sc*/
template{display:none;}/*!sc*/
[hidden]{display:none;}/*!sc*/
data-styled.g49[id="sc-global-fdqdjJ1"]{content:"sc-global-fdqdjJ1,"}/*!sc*/
.dxuOax{display:inline-block;padding:0;background-color:transparent;border:0;outline:none;cursor:pointer;-webkit-animation:jBcSpD 0.3s ease-in-out 1;animation:jBcSpD 0.3s ease-in-out 1;-webkit-tap-highlight-color:transparent;}/*!sc*/
@media (hover:hover){.dxuOax:hover{opacity:0.7;}}/*!sc*/
data-styled.g103[id="sc-fdd76f9b-0"]{content:"dxuOax,"}/*!sc*/
.bYppTo{display:inline-block;position:relative;width:18px;height:12px;}/*!sc*/
data-styled.g104[id="sc-fdd76f9b-1"]{content:"bYppTo,"}/*!sc*/
.SNzPr{top:50%;margin-top:-1px;display:block;width:18px;height:2px;background-color:#848E95;border-radius:2px;position:absolute;}/*!sc*/
.SNzPr::before,.SNzPr::after{content:'';display:block;width:18px;height:2px;background-color:#848E95;border-radius:2px;position:absolute;}/*!sc*/
.SNzPr::before{top:-5px;}/*!sc*/
.SNzPr::after{bottom:-5px;}/*!sc*/
data-styled.g105[id="sc-fdd76f9b-2"]{content:"SNzPr,"}/*!sc*/
.ikvxJy{opacity:0;position:absolute;left:50%;padding-top:0;-webkit-transform:translate3d(-50%,-15px,0);-ms-transform:translate3d(-50%,-15px,0);transform:translate3d(-50%,-15px,0);pointer-events:none;-webkit-transition:all 0.2s ease;transition:all 0.2s ease;z-index:10000;}/*!sc*/
data-styled.g106[id="sc-d948e599-0"]{content:"ikvxJy,"}/*!sc*/
.eyAMOj{background-color:#F5F9FA;border-radius:48px;}/*!sc*/
data-styled.g107[id="sc-d948e599-1"]{content:"eyAMOj,"}/*!sc*/
.kxjcRE{display:none;border-radius:2px;width:4px;height:16px;background:#FFD349;position:absolute;top:3.4px;left:-10px;}/*!sc*/
data-styled.g108[id="sc-b0b273ae-0"]{content:"kxjcRE,"}/*!sc*/
.kqNKkv{color:#848E95;text-align:left;-webkit-transition-property:color,-webkit-transform;-webkit-transition-property:color,transform;transition-property:color,transform;-webkit-transition-duration:0.3s;transition-duration:0.3s;-webkit-transition-timing-function:ease-in-out;transition-timing-function:ease-in-out;-webkit-transform:scale(1);-ms-transform:scale(1);transform:scale(1);position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;}/*!sc*/
@media (hover:hover){.kqNKkv:hover{-webkit-transform:scale(1.01);-ms-transform:scale(1.01);transform:scale(1.01);color:#00BCB2;font-weight:bold;}.kqNKkv:hover .sc-b0b273ae-0{display:block;}}/*!sc*/
data-styled.g109[id="sc-b0b273ae-1"]{content:"kqNKkv,"}/*!sc*/
.sc-b0b273ae-2 + .sc-b0b273ae-2{margin-top:20px;}/*!sc*/
data-styled.g110[id="sc-b0b273ae-2"]{content:"iwePuq,"}/*!sc*/
.hRMsdA{display:inline;position:absolute;margin-top:2px;margin-left:8px;}/*!sc*/
data-styled.g111[id="sc-b0b273ae-3"]{content:"hRMsdA,"}/*!sc*/
.eGNA-DS{position:relative;width:180px;max-width:180px;line-height:24px;}/*!sc*/
data-styled.g112[id="sc-b0b273ae-4"]{content:"eGNA-DS,"}/*!sc*/
.gLEkXc{display:none;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.gLEkXc{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}}/*!sc*/
data-styled.g113[id="sc-dd367a4a-0"]{content:"gLEkXc,"}/*!sc*/
.brsrDl{width:8px;height:8px;border-radius:8px;background-color:#FFD349;position:absolute;right:-10px;opacity:0;top:40%;-webkit-transition:all 0.2s ease;transition:all 0.2s ease;}/*!sc*/
data-styled.g114[id="sc-dd367a4a-1"]{content:"brsrDl,"}/*!sc*/
.hsOVsa{position:relative;}/*!sc*/
.sc-dd367a4a-2 + .sc-dd367a4a-2{margin-left:32px;}/*!sc*/
.hsOVsa:hover .sc-dd367a4a-1{opacity:1;top:0;}/*!sc*/
.hsOVsa:hover .sc-d948e599-0{opacity:1;pointer-events:auto;-webkit-transform:translate3d(-50%,0,0);-ms-transform:translate3d(-50%,0,0);transform:translate3d(-50%,0,0);padding-top:40px;}/*!sc*/
data-styled.g115[id="sc-dd367a4a-2"]{content:"hsOVsa,"}/*!sc*/
.egqnRo{cursor:pointer;font-size:16px;line-height:21px;color:#848E95;font-weight:bold;}/*!sc*/
data-styled.g116[id="sc-dd367a4a-3"]{content:"egqnRo,"}/*!sc*/
.pOrkA{width:240px;padding:44px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}/*!sc*/
data-styled.g117[id="sc-dd367a4a-4"]{content:"pOrkA,"}/*!sc*/
.dCUidx{padding:36px 40px 56px 88px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:relative;overflow:hidden;}/*!sc*/
data-styled.g118[id="sc-dd367a4a-5"]{content:"dCUidx,"}/*!sc*/
.ddXvIv{position:absolute;right:-96px;bottom:-110px;pointer-events:none;}/*!sc*/
data-styled.g119[id="sc-dd367a4a-6"]{content:"ddXvIv,"}/*!sc*/
.eyHfTP{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;width:200px;min-width:200px;}/*!sc*/
.sc-dd367a4a-7 + .sc-dd367a4a-7{margin-left:56px;}/*!sc*/
data-styled.g120[id="sc-dd367a4a-7"]{content:"eyHfTP,"}/*!sc*/
.jvQolR{width:24px;height:24px;position:absolute;left:-40px;top:initial;}/*!sc*/
data-styled.g121[id="sc-dd367a4a-8"]{content:"jvQolR,"}/*!sc*/
.iagNrJ{color:#667278;margin-bottom:19px;position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/
data-styled.g122[id="sc-dd367a4a-9"]{content:"iagNrJ,"}/*!sc*/
.cRqikq{position:relative;height:48px;width:110px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.cRqikq{width:128px;}}/*!sc*/
data-styled.g123[id="sc-9b271928-0"]{content:"cRqikq,"}/*!sc*/
.bbZvXm{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;width:100%;height:100%;padding:14px 24px;border-radius:28px;outline:0;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;cursor:pointer;border:0;color:white;line-height:21px;font-size:16px;font-weight:bold;background:#00BCB2;-webkit-transition-duration:0.3s;transition-duration:0.3s;-webkit-transition-property:box-shadow;transition-property:box-shadow;box-shadow:inset 0 0 0 2px #00BCB2,0px 2px 8px rgba(16,33,37,0.08),0px 1px 4px rgba(16,33,37,0.04);}/*!sc*/
@media (hover:hover){.bbZvXm:hover{box-shadow:inset 0 0 0 2px #009895,0px 2px 8px rgba(16,33,37,0.08),0px 1px 4px rgba(16,33,37,0.04);}}/*!sc*/
.bbZvXm:focus,.bbZvXm:active{box-shadow:inset 0 0 0 2px #009895,0px 2px 8px rgba(16,33,37,0.08),0px 1px 4px rgba(16,33,37,0.04);}/*!sc*/
data-styled.g124[id="sc-9b271928-1"]{content:"bbZvXm,"}/*!sc*/
.feAQyB{position:fixed;top:68px;right:0;width:100vw;height:calc(100vh - 68px);padding:24px;overflow:auto;background-color:white;pointer-events:none;opacity:0;-webkit-transition:all 0.2s ease-in-out;transition:all 0.2s ease-in-out;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.feAQyB{position:absolute;top:75px;right:-90px;border-radius:48px;width:579px;height:auto;padding:24px 36px 24px 48px;-webkit-transform:translateY(-15px);-ms-transform:translateY(-15px);transform:translateY(-15px);}}/*!sc*/
.feAQyB::-webkit-scrollbar{width:8px;}/*!sc*/
.feAQyB::-webkit-scrollbar-thumb{box-shadow:inset 0 0 10px 10px #C0CBCF;border:1.5px solid transparent;border-radius:10px;}/*!sc*/
data-styled.g125[id="sc-9b271928-2"]{content:"feAQyB,"}/*!sc*/
.fUGOIe{margin-bottom:12px;color:#00BCB2;}/*!sc*/
data-styled.g126[id="sc-9b271928-3"]{content:"fUGOIe,"}/*!sc*/
.iDETij{width:100%;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.iDETij{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;}}/*!sc*/
data-styled.g127[id="sc-9b271928-4"]{content:"iDETij,"}/*!sc*/
.TNfqO{position:relative;background-color:#d9f5f3;width:56px;min-width:56px;height:56px;border-radius:100%;overflow:hidden;-webkit-transition:all 0.2s ease-in-out;transition:all 0.2s ease-in-out;margin-right:20px;}/*!sc*/
data-styled.g128[id="sc-9b271928-5"]{content:"TNfqO,"}/*!sc*/
.dJbrts{position:absolute;top:0;left:0;-webkit-transition:all 0.2s ease-in-out;transition:all 0.2s ease-in-out;}/*!sc*/
data-styled.g129[id="sc-9b271928-6"]{content:"dJbrts,"}/*!sc*/
.eKvQZy{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;height:88px;width:100%;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.eKvQZy{width:48%;}.eKvQZy:nth-child(odd){width:52%;}}/*!sc*/
@media (hover:hover){.eKvQZy:hover .sc-9b271928-5{-webkit-transform:scale(1.2);-ms-transform:scale(1.2);transform:scale(1.2);}.eKvQZy:hover .sc-9b271928-6{-webkit-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0);}}/*!sc*/
data-styled.g130[id="sc-9b271928-7"]{content:"eKvQZy,"}/*!sc*/
.cgBtwJ{color:#848E95;text-align:left;max-width:160px;}/*!sc*/
data-styled.g131[id="sc-9b271928-8"]{content:"cgBtwJ,"}/*!sc*/
.kjbuwk{position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/
data-styled.g133[id="sc-708dc6e5-0"]{content:"kjbuwk,"}/*!sc*/
.cHZRXY{width:24px;height:24px;}/*!sc*/
data-styled.g134[id="sc-708dc6e5-1"]{content:"cHZRXY,"}/*!sc*/
.kqYvRX{width:100%;height:68px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.kqYvRX{height:72px;}}/*!sc*/
data-styled.g135[id="sc-708dc6e5-2"]{content:"kqYvRX,"}/*!sc*/
.bnqpcJ{width:100%;height:68px;text-align:center;position:fixed;top:0px;left:0;background-color:#F5F9FA;z-index:100;box-shadow:rgb(0 0 0 / 5%) 0px 4px 20px;-webkit-transition:opacity 0.3s ease-in-out;transition:opacity 0.3s ease-in-out;opacity:1;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.bnqpcJ{height:72px;}}/*!sc*/
data-styled.g136[id="sc-708dc6e5-3"]{content:"bnqpcJ,"}/*!sc*/
.ftUbRz{width:100%;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;padding:0 24px;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;max-width:1280px;height:100%;margin:0 auto;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.ftUbRz{padding:0 48px;}}/*!sc*/
data-styled.g137[id="sc-708dc6e5-4"]{content:"ftUbRz,"}/*!sc*/
.clVFSe{position:absolute;width:155px;height:28px;min-width:155px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.clVFSe{width:184px;height:30px;min-width:184px;}}/*!sc*/
data-styled.g138[id="sc-708dc6e5-5"]{content:"clVFSe,"}/*!sc*/
.jrMFNi{width:155px;height:28px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.jrMFNi{width:184px;height:30px;}}/*!sc*/
data-styled.g139[id="sc-708dc6e5-6"]{content:"jrMFNi,"}/*!sc*/
.cXiuTs{margin:0;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.cXiuTs{margin:0 0 0 24px;}}/*!sc*/
data-styled.g140[id="sc-708dc6e5-7"]{content:"cXiuTs,"}/*!sc*/
.cOzTMx{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex:1;-ms-flex:1;flex:1;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:end;-webkit-justify-content:flex-end;-ms-flex-pack:end;justify-content:flex-end;}/*!sc*/
data-styled.g141[id="sc-708dc6e5-8"]{content:"cOzTMx,"}/*!sc*/
.eOvtxm{display:none;width:1px;height:20px;background-color:#848E95;margin:0 24px;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.eOvtxm{display:block;}}/*!sc*/
data-styled.g142[id="sc-708dc6e5-9"]{content:"eOvtxm,"}/*!sc*/
.jqPBgx{display:none;cursor:pointer;outline:none;border:none;padding:0;background-color:transparent;width:24px;height:24px;margin-left:24px;}/*!sc*/
.jqPBgx path,.jqPBgx circle{-webkit-transition:fill 0.2s linear;transition:fill 0.2s linear;}/*!sc*/
.jqPBgx circle{stroke:#848E95;}/*!sc*/
.jqPBgx path{fill:#848E95;}/*!sc*/
@media (hover:hover){.jqPBgx:hover circle{stroke:#00BCB2;fill:#00BCB2;}.jqPBgx:hover path{fill:white;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.jqPBgx{display:block;}}/*!sc*/
data-styled.g143[id="sc-708dc6e5-10"]{content:"jqPBgx,"}/*!sc*/
.eRxhRy{display:block;margin-left:16px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.eRxhRy{margin-left:24px;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.eRxhRy{display:none;}}/*!sc*/
data-styled.g144[id="sc-708dc6e5-11"]{content:"eRxhRy,"}/*!sc*/
.a-DHxx{display:none;color:#848E95;font-size:16px;line-height:21px;font-weight:bold;cursor:pointer;}/*!sc*/
@media (hover:hover){.a-DHxx:hover{color:#00BCB2;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.a-DHxx{display:block;}}/*!sc*/
data-styled.g145[id="sc-708dc6e5-12"]{content:"a-DHxx,"}/*!sc*/
.hiqQaz{width:100%;height:100%;border-radius:7px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#FFFFFF;outline:0;background-color:#FFFFFF;color:#444F52;caret-color:#00BCB2;padding:22px 14px 6px;cursor:text;-webkit-transition-property:border-color,border-width,padding;transition-property:border-color,border-width,padding;-webkit-transition-duration:0.2s;transition-duration:0.2s;-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;}/*!sc*/
.hiqQaz:disabled{opacity:1;}/*!sc*/
.hiqQaz::-webkit-input-placeholder{color:#C0CBCF;opacity:1;}/*!sc*/
.hiqQaz::-moz-placeholder{color:#C0CBCF;opacity:1;}/*!sc*/
.hiqQaz:-ms-input-placeholder{color:#C0CBCF;opacity:1;}/*!sc*/
.hiqQaz::placeholder{color:#C0CBCF;opacity:1;}/*!sc*/
.hiqQaz:-ms-input-placeholder{color:#C0CBCF;}/*!sc*/
.hiqQaz::-ms-input-placeholder{color:#C0CBCF;}/*!sc*/
.hiqQaz:-webkit-autofill{-webkit-box-shadow:0 0 0 30px #FFFFFF inset !important;-webkit-text-fill-color:#444F52 !important;}/*!sc*/
data-styled.g146[id="sc-1psrv6o-0"]{content:"hiqQaz,"}/*!sc*/
.ihRCSB{position:relative;height:56px;width:100%;max-width:100%;border-radius:8px;border:1px solid #C0CBCF;box-sizing:border-box;-webkit-transition-property:border-color,background-color;transition-property:border-color,background-color;-webkit-transition-duration:0.2s;transition-duration:0.2s;}/*!sc*/
@media (hover:hover){.ihRCSB:hover{border-color:#848E95;}}/*!sc*/
.ihRCSB *{box-sizing:border-box;}/*!sc*/
data-styled.g147[id="sc-1psrv6o-1"]{content:"ihRCSB,"}/*!sc*/
.etvFzT{position:absolute;max-width:calc(100% - 30px);text-overflow:ellipsis;overflow:hidden;white-space:nowrap;top:15px;left:15px;color:#C0CBCF;pointer-events:none;-webkit-transition-property:top,left,font-size,color;transition-property:top,left,font-size,color;-webkit-transition-duration:0.2s;transition-duration:0.2s;}/*!sc*/
data-styled.g148[id="sc-1psrv6o-2"]{content:"etvFzT,"}/*!sc*/
.eobENB{position:absolute;top:15px;left:none;right:15px;}/*!sc*/
data-styled.g151[id="sc-1psrv6o-5"]{content:"eobENB,"}/*!sc*/
.hCLXMn{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;min-width:128px;}/*!sc*/
data-styled.g152[id="sc-1k8szlu-0"]{content:"hCLXMn,"}/*!sc*/
.iOqrhG{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}/*!sc*/
data-styled.g155[id="sc-113bed3c-0"]{content:"iOqrhG,"}/*!sc*/
.bTgtmO{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;width:48px;height:48px;}/*!sc*/
data-styled.g156[id="sc-113bed3c-1"]{content:"bTgtmO,"}/*!sc*/
.ffEKcn{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;padding:3px;}/*!sc*/
data-styled.g157[id="sc-113bed3c-2"]{content:"ffEKcn,"}/*!sc*/
.duKqUq{color:#667278;}/*!sc*/
data-styled.g159[id="sc-e5aa441a-0"]{content:"duKqUq,"}/*!sc*/
.enroEs{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;width:100%;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.enroEs{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;width:365px;margin-top:24px;}}/*!sc*/
data-styled.g160[id="sc-e5aa441a-1"]{content:"enroEs,"}/*!sc*/
.dHpnXW{width:100%;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.dHpnXW{width:50%;margin-right:16px;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.dHpnXW{width:100%;margin-right:0;}}/*!sc*/
data-styled.g163[id="sc-e5aa441a-4"]{content:"dHpnXW,"}/*!sc*/
.dfdpKB{margin-top:4px;margin-left:12px;z-index:1;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.dfdpKB{margin-left:8px;}}/*!sc*/
data-styled.g164[id="sc-e5aa441a-5"]{content:"dfdpKB,"}/*!sc*/
.ejAaxL{-webkit-flex:1;-ms-flex:1;flex:1;}/*!sc*/
data-styled.g165[id="sc-e5aa441a-6"]{content:"ejAaxL,"}/*!sc*/
.hUfruE{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;margin-top:24px;width:100%;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.hUfruE{margin-top:24px;width:365px;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.hUfruE{margin-top:22px;}}/*!sc*/
data-styled.g166[id="sc-e5aa441a-7"]{content:"hUfruE,"}/*!sc*/
.hnjCSQ{background-color:#F5F9FA;}/*!sc*/
data-styled.g167[id="sc-a8886c9f-0"]{content:"hnjCSQ,"}/*!sc*/
.jSpohj{width:100%;border-width:1px 0 1px;border-style:solid;border-color:#DCE4E6;padding:40px 24px 91px;overflow:hidden;position:relative;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.jSpohj{padding:56px 40px 126px;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.jSpohj{padding:56px 72px 111px;margin:0 auto;}}/*!sc*/
data-styled.g168[id="sc-a8886c9f-1"]{content:"jSpohj,"}/*!sc*/
.gqpJHq{width:100%;margin:0 auto;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.gqpJHq{max-width:1264px;}}/*!sc*/
data-styled.g169[id="sc-a8886c9f-2"]{content:"gqpJHq,"}/*!sc*/
.dmAsNl{width:100%;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;}/*!sc*/
data-styled.g170[id="sc-a8886c9f-3"]{content:"dmAsNl,"}/*!sc*/
.dqjDXO{width:188px;height:30px;}/*!sc*/
data-styled.g171[id="sc-a8886c9f-4"]{content:"dqjDXO,"}/*!sc*/
.iZuYGA{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;margin:59px 0 16px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.iZuYGA{margin:115px 0 16px;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.iZuYGA{display:none;}}/*!sc*/
data-styled.g172[id="sc-a8886c9f-5"]{content:"iZuYGA,"}/*!sc*/
.eKEVbL{display:none;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.eKEVbL{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}}/*!sc*/
data-styled.g173[id="sc-a8886c9f-6"]{content:"eKEVbL,"}/*!sc*/
.btfPQL{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;margin-top:40px;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.btfPQL{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.btfPQL{-webkit-flex:0 1 755px;-ms-flex:0 1 755px;flex:0 1 755px;margin-top:24px;}}/*!sc*/
data-styled.g174[id="sc-a8886c9f-7"]{content:"btfPQL,"}/*!sc*/
.kxNxEA{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.kxNxEA{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;}}/*!sc*/
data-styled.g175[id="sc-a8886c9f-8"]{content:"kxNxEA,"}/*!sc*/
.hJULNi{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;width:auto;margin-bottom:40px;margin-right:0;}/*!sc*/
.hJULNi:last-child{margin-bottom:0;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.hJULNi{width:144px;margin-bottom:34px;margin-right:32px;}.hJULNi:last-child{margin-right:0;}}/*!sc*/
data-styled.g176[id="sc-a8886c9f-9"]{content:"hJULNi,"}/*!sc*/
.dNvDEc{color:#667278;}/*!sc*/
data-styled.g177[id="sc-a8886c9f-10"]{content:"dNvDEc,"}/*!sc*/
.gSDCYw{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;margin-top:8px;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.gSDCYw{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;width:100%;word-break:break-word;}}/*!sc*/
data-styled.g178[id="sc-a8886c9f-11"]{content:"gSDCYw,"}/*!sc*/
.JtYEh{color:#848E95;width:49%;padding:16px 0;}/*!sc*/
.JtYEh:nth-child(odd){margin-right:2%;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.JtYEh{width:auto;}.JtYEh:nth-child(odd){margin-right:0;}}/*!sc*/
data-styled.g179[id="sc-a8886c9f-12"]{content:"JtYEh,"}/*!sc*/
.ifdIeL{width:100%;padding:24px 24px 40px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.ifdIeL{padding:16px 40px 16px;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.ifdIeL{padding:24px 72px 136px;}}/*!sc*/
data-styled.g180[id="sc-a8886c9f-13"]{content:"ifdIeL,"}/*!sc*/
.fOFhvc{width:100%;max-width:1264px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;margin:0 auto;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.fOFhvc{-webkit-flex-direction:row-reverse;-ms-flex-direction:row-reverse;flex-direction:row-reverse;}}/*!sc*/
data-styled.g181[id="sc-a8886c9f-14"]{content:"fOFhvc,"}/*!sc*/
.jlirve{color:#848E95;margin-top:60px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.jlirve{margin-top:8px;}}/*!sc*/
data-styled.g182[id="sc-a8886c9f-15"]{content:"jlirve,"}/*!sc*/
.jTuDxb{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.jTuDxb{margin:0;}}/*!sc*/
data-styled.g183[id="sc-a8886c9f-16"]{content:"jTuDxb,"}/*!sc*/
.kvENo{color:#848E95;width:25%;line-height:48px;-webkit-flex:0 0 25%;-ms-flex:0 0 25%;flex:0 0 25%;margin-right:25%;text-align:left;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.kvENo{-webkit-flex:0 0 108px;-ms-flex:0 0 108px;flex:0 0 108px;width:108px;line-height:48px;margin-right:0;}}/*!sc*/
data-styled.g184[id="sc-a8886c9f-17"]{content:"kvENo,"}/*!sc*/
.kYorwN{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:absolute;width:136px;right:0px;bottom:0px;pointer-events:none;}/*!sc*/
data-styled.g185[id="sc-a8886c9f-18"]{content:"kYorwN,"}/*!sc*/
@-webkit-keyframes jBcSpD{from{opacity:0;}to{opacity:1;}}/*!sc*/
@keyframes jBcSpD{from{opacity:0;}to{opacity:1;}}/*!sc*/
data-styled.g186[id="sc-keyframes-jBcSpD"]{content:"jBcSpD,"}/*!sc*/
.bcxEOJ{position:relative;height:52px;width:322px;border-radius:52px;pointer-events:none;background:#FFFFFF;-webkit-transform:rotate(135deg);-ms-transform:rotate(135deg);transform:rotate(135deg);}/*!sc*/
.hilbsA{position:relative;height:52px;width:322px;border-radius:52px;pointer-events:none;background:#00BCB2;-webkit-transform:rotate(135deg);-ms-transform:rotate(135deg);transform:rotate(135deg);}/*!sc*/
data-styled.g3461[id="sc-4250d6f2-0"]{content:"bcxEOJ,hilbsA,"}/*!sc*/
.bcOjbt::after{content:' ';position:absolute;top:0;left:100%;width:52px;height:52px;margin-left:20px;border-radius:100%;background:#00BCB2;}/*!sc*/
data-styled.g3462[id="sc-4250d6f2-1"]{content:"bcOjbt,"}/*!sc*/
.bOMDLi{position:relative;margin-bottom:47px;}/*!sc*/
data-styled.g3463[id="sc-b1960497-0"]{content:"bOMDLi,"}/*!sc*/
.hnnwfC{height:56px;border:0;border-radius:30px;text-indent:28px;width:350px;color:#444F52;outline:0;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.hnnwfC{width:580px;}}/*!sc*/
data-styled.g3464[id="sc-b1960497-1"]{content:"hnnwfC,"}/*!sc*/
.eOrCBE{position:absolute;top:0;right:12px;padding:18px;cursor:pointer;}/*!sc*/
data-styled.g3465[id="sc-b1960497-2"]{content:"eOrCBE,"}/*!sc*/
.kKzCVH{background:#F5F9FA;position:relative;overflow:hidden;-webkit-animation:jBcSpD 0.5s ease-in-out 1;animation:jBcSpD 0.5s ease-in-out 1;}/*!sc*/
data-styled.g3466[id="sc-a902e3d3-0"]{content:"kKzCVH,"}/*!sc*/
.eplgbo{position:absolute;top:0;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%);}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.eplgbo{display:none;}}/*!sc*/
data-styled.g3467[id="sc-a902e3d3-1"]{content:"eplgbo,"}/*!sc*/
.finGEi{display:none;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.finGEi{display:block;position:absolute;top:0;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%);}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.finGEi{top:0;left:0;-webkit-transform:none;-ms-transform:none;transform:none;width:100%;height:312px;}}/*!sc*/
data-styled.g3468[id="sc-a902e3d3-2"]{content:"finGEi,"}/*!sc*/
.bbEkIN{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:relative;z-index:1;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;padding:62px 16px 47px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.bbEkIN{padding:100px 48px 47px;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.bbEkIN{max-width:1280px;margin-right:auto;margin-left:auto;padding:37px 48px 39px;}}/*!sc*/
data-styled.g3469[id="sc-a902e3d3-3"]{content:"bbEkIN,"}/*!sc*/
.hOihru{color:#006470;text-align:center;margin-bottom:29px;font-style:normal;font-weight:bold;font-size:32px;line-height:38px;-webkit-letter-spacing:-0.01em;-moz-letter-spacing:-0.01em;-ms-letter-spacing:-0.01em;letter-spacing:-0.01em;min-height:38px;}/*!sc*/
data-styled.g3470[id="sc-a902e3d3-4"]{content:"hOihru,"}/*!sc*/
.kicWK{display:none;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.kicWK{display:inline;}}/*!sc*/
data-styled.g3471[id="sc-a902e3d3-5"]{content:"kicWK,"}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.dAAnID{display:none;}}/*!sc*/
data-styled.g3472[id="sc-a902e3d3-6"]{content:"dAAnID,"}/*!sc*/
.hwFzau{display:none;position:absolute;left:-210px;bottom:120px;background-color:#FFD349;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.hwFzau{display:block;}}/*!sc*/
data-styled.g3473[id="sc-a902e3d3-7"]{content:"hwFzau,"}/*!sc*/
.gKuXBu{display:none;position:absolute;top:-30px;right:-240px;background-color:#00BCB2;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.gKuXBu{display:block;}}/*!sc*/
data-styled.g3474[id="sc-a902e3d3-8"]{content:"gKuXBu,"}/*!sc*/
.kSKUdI{margin-top:62px;margin-bottom:56px;}/*!sc*/
data-styled.g3956[id="sc-bd935ac6-0"]{content:"kSKUdI,"}/*!sc*/
.kjksaW{position:relative;}/*!sc*/
data-styled.g3957[id="sc-bd935ac6-1"]{content:"kjksaW,"}/*!sc*/
.ggGqwU{position:relative;color:#718CE3;font-style:normal;font-weight:bold;font-size:20px;line-height:28px;-webkit-letter-spacing:-0.01em;-moz-letter-spacing:-0.01em;-ms-letter-spacing:-0.01em;letter-spacing:-0.01em;}/*!sc*/
data-styled.g3958[id="sc-bd935ac6-2"]{content:"ggGqwU,"}/*!sc*/
.fknfVk{color:#667278;margin-top:8px;}/*!sc*/
data-styled.g3959[id="sc-bd935ac6-3"]{content:"fknfVk,"}/*!sc*/
.hFsYo{position:absolute;width:36px;height:37px;top:-10px;left:-18px;}/*!sc*/
data-styled.g3960[id="sc-bd935ac6-4"]{content:"hFsYo,"}/*!sc*/
.fSSFmO{display:inline-block;position:relative;width:1px;height:20px;}/*!sc*/
data-styled.g3961[id="sc-bd935ac6-5"]{content:"fSSFmO,"}/*!sc*/
.kRSLnU{background:none;border:none;padding:0;color:#718CE3;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;cursor:pointer;}/*!sc*/
data-styled.g3962[id="sc-bd935ac6-6"]{content:"kRSLnU,"}/*!sc*/
.jnqcGE{position:absolute;width:20px;height:20px;top:-12px;left:-10px;}/*!sc*/
data-styled.g3963[id="sc-bd935ac6-7"]{content:"jnqcGE,"}/*!sc*/
.gVhjji{color:#718CE3;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}/*!sc*/
data-styled.g3964[id="sc-bd935ac6-8"]{content:"gVhjji,"}/*!sc*/
.cKEvwp{color:#444F52;margin-top:16px;margin-bottom:16px;-webkit-transition:0.3s;transition:0.3s;}/*!sc*/
.cKEvwp:hover{color:#00BCB2;}/*!sc*/
data-styled.g3965[id="sc-fd5a0fb6-0"]{content:"cKEvwp,"}/*!sc*/
.kmCXHU{height:1px;background:#DCE4E6;}/*!sc*/
data-styled.g3966[id="sc-fd5a0fb6-1"]{content:"kmCXHU,"}/*!sc*/
.cJXTCg{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;position:relative;left:-12px;bottom:12px;color:#848E95;}/*!sc*/
data-styled.g3967[id="sc-f086aacb-0"]{content:"cJXTCg,"}/*!sc*/
.dVAJTt{padding:6px 12px;font-size:14px;line-height:23px;font-weight:600;}/*!sc*/
data-styled.g3968[id="sc-f086aacb-1"]{content:"dVAJTt,"}/*!sc*/
.dCzyIC{color:#848E95;font-weight:normal;}/*!sc*/
data-styled.g3969[id="sc-f086aacb-2"]{content:"dCzyIC,"}/*!sc*/
.fRJhut{color:#718CE3;}/*!sc*/
data-styled.g3970[id="sc-f086aacb-3"]{content:"fRJhut,"}/*!sc*/
.favWah{color:#444F52;margin-bottom:9px;}/*!sc*/
data-styled.g3971[id="sc-1c67f15a-0"]{content:"favWah,"}/*!sc*/
.cBCZgU{height:1px;background:#DCE4E6;}/*!sc*/
data-styled.g3972[id="sc-1c67f15a-1"]{content:"cBCZgU,"}/*!sc*/
.dXwCaZ{background:#FFFFFF;border-radius:20px;padding:40px;color:#667278;}/*!sc*/
data-styled.g3973[id="sc-4e196d55-0"]{content:"dXwCaZ,"}/*!sc*/
.glzbge{display:block;color:#00BCB2;font-style:normal;font-weight:bold;font-size:20px;line-height:28px;-webkit-letter-spacing:-0.01em;-moz-letter-spacing:-0.01em;-ms-letter-spacing:-0.01em;letter-spacing:-0.01em;padding-bottom:12px;border-bottom:1px solid #DCE4E6;margin:0;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.glzbge{font-size:23px;line-height:32px;padding-bottom:8px;}}/*!sc*/
data-styled.g3974[id="sc-4e196d55-1"]{content:"glzbge,"}/*!sc*/
.ioTzaC{padding:8px 0;}/*!sc*/
.ioTzaC img{max-width:100%;}/*!sc*/
.ioTzaC h1{font-size:40px;font-weight:bold;line-height:48px;margin:0;}/*!sc*/
.ioTzaC h2{font-size:32px;font-weight:bold;line-height:40px;margin:0;}/*!sc*/
.ioTzaC h3{font-size:24px;font-weight:bold;line-height:28px;margin:0;}/*!sc*/
.ioTzaC h4{font-size:20px;font-weight:bold;line-height:24px;margin:0;}/*!sc*/
.ioTzaC h5{font-size:16px;font-weight:normal;line-height:24px;margin:0;}/*!sc*/
.ioTzaC h6{font-size:14px;font-weight:normal;line-height:20px;margin:0;}/*!sc*/
.ioTzaC p{font-size:12px;font-weight:normal;line-height:18px;-webkit-letter-spacing:0.24px;-moz-letter-spacing:0.24px;-ms-letter-spacing:0.24px;letter-spacing:0.24px;margin:0;}/*!sc*/
.ioTzaC li{font-size:12px;font-weight:normal;line-height:18px;-webkit-letter-spacing:0.24px;-moz-letter-spacing:0.24px;-ms-letter-spacing:0.24px;letter-spacing:0.24px;margin:0;}/*!sc*/
data-styled.g3975[id="sc-4e196d55-2"]{content:"ioTzaC,"}/*!sc*/
.iZInBq{color:#848E95;font-weight:normal;line-height:23px;font-size:14px;margin:8px 0 16px;width:100%;}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.iZInBq{margin:4px 0 16px;}}/*!sc*/
data-styled.g3981[id="sc-4e196d55-8"]{content:"iZInBq,"}/*!sc*/
.iCxVON{background:#F5F9FA;}/*!sc*/
data-styled.g3982[id="sc-892fd3e9-0"]{content:"iCxVON,"}/*!sc*/
.dyFkhU{padding:60px 16px 76px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.dyFkhU{padding:60px 48px 76px;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.dyFkhU{max-width:1280px;margin-right:auto;margin-left:auto;}}/*!sc*/
data-styled.g3983[id="sc-892fd3e9-1"]{content:"dyFkhU,"}/*!sc*/
.gpiUkN{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;margin-right:-8px;margin-left:-8px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.gpiUkN{margin-right:-12px;margin-left:-12px;}}/*!sc*/
data-styled.g3984[id="sc-892fd3e9-2"]{content:"gpiUkN,"}/*!sc*/
.kYWkmt{position:relative;width:100%;min-height:1px;padding:0 8px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.kYWkmt{padding:0 12px;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.kYWkmt{-webkit-flex:0 0 50%;-ms-flex:0 0 50%;flex:0 0 50%;max-width:50%;margin-left:8.33%;}}/*!sc*/
data-styled.g3985[id="sc-892fd3e9-3"]{content:"kYWkmt,"}/*!sc*/
.jpeOzj{position:relative;width:100%;min-height:1px;padding:0 8px;}/*!sc*/
@media (min-width:768px){.jpeOzj{padding:0 12px;}}/*!sc*/
@media (min-width:1264px){.jpeOzj{position:-webkit-sticky;position:sticky;top:120px;padding-bottom:234px;-webkit-flex:0 0 25%;-ms-flex:0 0 25%;flex:0 0 25%;max-width:25%;margin-left:8.33%;}}/*!sc*/
data-styled.g3986[id="sc-892fd3e9-4"]{content:"jpeOzj,"}/*!sc*/
</style></head><body><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-57QNDTN" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><div id="__next"><main><div id="odhk-shared-layout"><div id="general-official-header" class="sc-708dc6e5-2 kqYvRX"><header class="sc-708dc6e5-3 bnqpcJ"><div class="sc-708dc6e5-4 ftUbRz"><a href="https://www.onedegree.hk/zh-hk" class="sc-708dc6e5-5 clVFSe" target="_self" rel=""><div style="width:0px;height:0px"></div></a><div class="sc-708dc6e5-8 cOzTMx"><div class="sc-dd367a4a-0 gLEkXc"><div id="general_header_desktop_products_tab" class="sc-dd367a4a-2 hsOVsa"><div class="sc-dd367a4a-3 egqnRo">保險產品</div><div class="sc-dd367a4a-1 brsrDl"></div><div class="sc-d948e599-0 ikvxJy"><div class="sc-d948e599-1 sc-dd367a4a-5 eyAMOj dCUidx odv2-box-shadow-overlay"><div class="sc-dd367a4a-7 eyHfTP"><div class="sc-dd367a4a-9 iagNrJ odv2-heading-06"><div style="width:0px;height:0px"></div>個人健康</div><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab1_cat3_menu1" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/critical-illness-insurance"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>危疾保險</span></div></a></div><div class="sc-dd367a4a-7 eyHfTP"><div class="sc-dd367a4a-9 iagNrJ odv2-heading-06"><div style="width:0px;height:0px"></div>寵物保險</div><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab1_cat1_menu1" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/pet-insurance"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>寵物保險</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab1_cat1_menu2" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/dog-insurance"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>狗狗保險</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab1_cat1_menu3" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/cat-insurance"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>貓貓保險</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab1_cat1_menu6" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="https://www.onedegree.hk/zh-hk/turtle-tortoise-bird-insurance"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>龜鳥保險</span><div style="width:0px;height:0px"></div></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab1_cat1_menu4" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/vet-network"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>獸醫網絡</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab1_cat1_menu5" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/pet-insurance-claims"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>申請索償</span></div></a></div><div class="sc-dd367a4a-7 eyHfTP"><div class="sc-dd367a4a-9 iagNrJ odv2-heading-06"><div style="width:0px;height:0px"></div>家居</div><a id="official-header-sublink-odhk_header_products_home" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/home-insurance"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>家居保險</span><div style="width:0px;height:0px"></div></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_products_home_warranty" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/home-appliances"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>家電保養保險</span><div style="width:0px;height:0px"></div></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab1_cat2_menu1" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/fire-insurance"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>火險</span></div></a></div><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="226" height="213" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-dd367a4a-6 ddXvIv" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_240,q_auto:eco/w_226/v1645075802/official-prod/official-header/dropdown-deco-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_480,q_auto:eco/w_226/v1645075802/official-prod/official-header/dropdown-deco-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_480,q_auto:eco/w_226/v1645075802/official-prod/official-header/dropdown-deco-3x.png"/></div></div></div><div id="general_header_desktop_learn_more_tab" class="sc-dd367a4a-2 hsOVsa"><div class="sc-dd367a4a-3 egqnRo">了解更多</div><div class="sc-dd367a4a-1 brsrDl"></div><div class="sc-d948e599-0 ikvxJy"><div class="sc-d948e599-1 sc-dd367a4a-4 eyAMOj pOrkA odv2-box-shadow-overlay"><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab2_menu1" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/customer-stories"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>客戶分享</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab2_menu2" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/faq"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>常見問題</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab2_menu3" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="https://www.onedegree.hk/zh-hk/blog"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>網誌</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab2_menu4" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/insurance-101"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>保險101</span></div></a></div></div></div><div id="general_header_desktop_promotions_tab" class="sc-dd367a4a-2 hsOVsa"><div class="sc-dd367a4a-3 egqnRo">推廣優惠</div><div class="sc-dd367a4a-1 brsrDl"></div><div class="sc-d948e599-0 ikvxJy"><div class="sc-d948e599-1 sc-dd367a4a-4 eyAMOj pOrkA odv2-box-shadow-overlay"><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab3_menu1" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/promotions"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>優惠總覽</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab3_member_benefits" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="https://www.onedegree.hk/zh-hk/member-benefits"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>會員優惠</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab3_menu2" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/promotions/special/multipolicy"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>多重投保優惠</span></div></a><a id="official-header-sublink-header_pet_referral_campaign" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="nofollow" href="https://campaign.onedegree.hk/referrer-zh-hk"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>推薦計劃</span></div></a></div></div></div><div id="general_header_desktop_enterprise_tab" class="sc-dd367a4a-2 hsOVsa"><div class="sc-dd367a4a-3 egqnRo">企業產品</div><div class="sc-dd367a4a-1 brsrDl"></div><div class="sc-d948e599-0 ikvxJy"><div class="sc-d948e599-1 sc-dd367a4a-5 eyAMOj dCUidx odv2-box-shadow-overlay"><div class="sc-dd367a4a-7 eyHfTP"><div class="sc-dd367a4a-9 iagNrJ odv2-heading-06"><div style="width:0px;height:0px"></div>商務方案</div><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab4_cat1_menu1" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="" href="/zh-hk/business-partners"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>業務概覽</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab4_cat1_menu2" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="nofollow" href="https://partnership.onedegree.hk/zh-hk"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>企業合作</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab4_cat1_menu4" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://theixt.com"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>保險核心系統</span></div></a></div><div class="sc-dd367a4a-7 eyHfTP"><div class="sc-dd367a4a-9 iagNrJ odv2-heading-06"><div style="width:0px;height:0px"></div>保險產品</div><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab4_cat2_menu1" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="nofollow" href="https://cyberinsurance.onedegree.hk/zh-hk"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>數碼保險</span></div></a><a id="official-header-sublink-odhk_header_tab4_cat2_menu2" class="sc-b0b273ae-1 sc-b0b273ae-2 kqNKkv iwePuq odv2-body-01" target="_self" rel="nofollow" href="https://digitalasset-insurance.onedegree.hk/zh-hk"><div class="sc-b0b273ae-0 kxjcRE"></div><div class="sc-b0b273ae-4 eGNA-DS"><span>數字資產保險</span></div></a></div><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="226" height="213" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-dd367a4a-6 ddXvIv" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_240,q_auto:eco/w_226/v1645075802/official-prod/official-header/dropdown-deco-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_480,q_auto:eco/w_226/v1645075802/official-prod/official-header/dropdown-deco-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_480,q_auto:eco/w_226/v1645075802/official-prod/official-header/dropdown-deco-3x.png"/></div></div></div></div><div class="sc-708dc6e5-9 eOvtxm"></div><div class="sc-708dc6e5-0 kjbuwk"><a id="general-header-login-button" class="sc-708dc6e5-12 a-DHxx" target="_self" rel="" href="/zh-hk/dashboard">帳戶</a><div class="sc-9b271928-0 cRqikq sc-708dc6e5-7 cXiuTs"><button id="general-header-quote-button" class="sc-9b271928-1 bbZvXm">報價</button></div><div id="general-header-product-select-block" class="sc-9b271928-2 feAQyB odv2-box-shadow-overlay"><div class="sc-9b271928-3 fUGOIe odv2-heading-06">選擇保障</div><div class="sc-9b271928-4 iDETij"><a id="general-header-quote-button-home" class="sc-9b271928-7 eKvQZy" target="_self" rel="" href="/zh-hk/home-insurance"><div class="sc-9b271928-5 TNfqO"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="56" height="56" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-9b271928-6 dJbrts" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_64,q_auto:eco/v1646724204/official-prod/product-quote/home-icon-w56-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1646724204/official-prod/product-quote/home-icon-w56-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1646724204/official-prod/product-quote/home-icon-w56-3x.png"/></div><div class="sc-9b271928-8 cgBtwJ odv2-responsive-heading-07-bold">家居保險</div></a><a id="general-header-quote-button-home-appliances-warranty" class="sc-9b271928-7 eKvQZy" target="_self" rel="" href="/zh-hk/home-appliances"><div class="sc-9b271928-5 TNfqO"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="56" height="56" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-9b271928-6 dJbrts" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_64,q_auto:eco/v1697696689/official-prod/product-quote/home-warranty-icon-w56-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1697696689/official-prod/product-quote/home-warranty-icon-w56-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1697696689/official-prod/product-quote/home-warranty-icon-w56-3x.png"/></div><div class="sc-9b271928-8 cgBtwJ odv2-responsive-heading-07-bold">家電保養保險</div></a><a id="general-header-quote-button-fire" class="sc-9b271928-7 eKvQZy" target="_self" rel="" href="/zh-hk/fire/quote"><div class="sc-9b271928-5 TNfqO"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="56" height="56" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-9b271928-6 dJbrts" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_64,q_auto:eco/v1646724072/official-prod/product-quote/fire-icon-w56-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1646724072/official-prod/product-quote/fire-icon-w56-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1646724072/official-prod/product-quote/fire-icon-w56-3x.png"/></div><div class="sc-9b271928-8 cgBtwJ odv2-responsive-heading-07-bold">火險</div></a><a id="general-header-quote-button-ci" class="sc-9b271928-7 eKvQZy" target="_self" rel="" href="/zh-hk/health/critical-illness/quote"><div class="sc-9b271928-5 TNfqO"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="56" height="56" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-9b271928-6 dJbrts" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_64,q_auto:eco/v1646724070/official-prod/product-quote/ci-icon-w56-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1646724070/official-prod/product-quote/ci-icon-w56-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1646724070/official-prod/product-quote/ci-icon-w56-3x.png"/></div><div class="sc-9b271928-8 cgBtwJ odv2-responsive-heading-07-bold">危疾保</div></a><a id="general-header-quote-button-pet" class="sc-9b271928-7 eKvQZy" target="_self" rel="" href="/zh-hk/pet-insurance"><div class="sc-9b271928-5 TNfqO"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="56" height="56" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-9b271928-6 dJbrts" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_64,q_auto:eco/v1646724080/official-prod/product-quote/pet-icon-w56-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1646724080/official-prod/product-quote/pet-icon-w56-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1646724080/official-prod/product-quote/pet-icon-w56-3x.png"/></div><div class="sc-9b271928-8 cgBtwJ odv2-responsive-heading-07-bold">寵物保險</div></a><a id="general-header-quote-button-turtle-bird" href="https://www.onedegree.hk/zh-hk/turtle-tortoise-bird-insurance" class="sc-9b271928-7 eKvQZy" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><div class="sc-9b271928-5 TNfqO"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="56" height="56" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-9b271928-6 dJbrts" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_64,q_auto:eco/v1669004280/official-prod/product-quote/turtle-bird-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1669004280/official-prod/product-quote/turtle-bird-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_128,q_auto:eco/v1669004280/official-prod/product-quote/turtle-bird-3x.png"/></div><div class="sc-9b271928-8 cgBtwJ odv2-responsive-heading-07-bold">龜鳥保險</div></a></div></div></div><button id="general-header-language-button" class="sc-708dc6e5-10 jqPBgx"><div style="width:0px;height:0px"></div></button><button id="general-header-mobile-hamburger-toggle" class="sc-fdd76f9b-0 dxuOax sc-708dc6e5-11 eRxhRy" type="button"><span class="sc-fdd76f9b-1 bYppTo"><span class="sc-fdd76f9b-2 SNzPr"></span></span></button></div></div></header></div><div class="sc-a902e3d3-0 kKzCVH"><img alt="OneDegree HK" fetchpriority="high" width="768" height="465" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-a902e3d3-1 eplgbo" style="color:transparent" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/c_crop,w_768,h_465,q_auto:low,f_auto/v1658987140/official-prod/faq/curve-1x.png"/><img alt="OneDegree HK" fetchpriority="high" width="1280" height="465" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-a902e3d3-2 finGEi" style="color:transparent" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/q_auto:low,f_auto/v1658987140/official-prod/faq/curve-1x.png"/><div class="sc-a902e3d3-3 bbEkIN"><div class="sc-a902e3d3-4 hOihru">我們樂意為你解答任何疑問</div><div class="sc-b1960497-0 bOMDLi"><input placeholder="搜尋" class="sc-b1960497-1 hnnwfC" value=""/><div class="sc-b1960497-2 eOrCBE"><div style="width:0px;height:0px"></div></div></div><img alt="isometric help" fetchpriority="high" width="259" height="233" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-a902e3d3-6 dAAnID" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_272,q_auto:eco/v1646819565/official-prod/faq/banner-small-2x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_556,q_auto:eco/v1646819565/official-prod/faq/banner-small-2x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_556,q_auto:eco/v1646819565/official-prod/faq/banner-small-2x.png"/><img alt="isometric help" fetchpriority="high" width="689" height="235" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-a902e3d3-5 kicWK" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_720,q_auto:eco/v1646818727/official-prod/faq/banner-large-2x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_1536,q_auto:eco/v1646818727/official-prod/faq/banner-large-2x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_1536,q_auto:eco/v1646818727/official-prod/faq/banner-large-2x.png"/><div class="sc-4250d6f2-0 bcxEOJ sc-a902e3d3-7 hwFzau"></div><div class="sc-4250d6f2-0 sc-4250d6f2-1 hilbsA bcOjbt sc-a902e3d3-8 gKuXBu"></div></div></div><div class="sc-892fd3e9-0 iCxVON"><div class="sc-892fd3e9-1 dyFkhU"><div class="sc-892fd3e9-2 gpiUkN"><div class="sc-892fd3e9-3 kYWkmt"><div class="sc-f086aacb-0 cJXTCg"><a href="https://www.onedegree.hk/zh-hk" class="sc-f086aacb-1 dVAJTt" target="_self" rel=""><div style="width:0px;height:0px"></div></a>><a class="sc-f086aacb-1 sc-f086aacb-2 dVAJTt dCzyIC" target="_self" rel="" href="/zh-hk/faq">FAQ</a>><a class="sc-f086aacb-1 sc-f086aacb-3 dVAJTt fRJhut" target="_self" rel="" href="/zh-hk/faq/tag/fire-insurance">火險</a></div><div class="sc-4e196d55-0 dXwCaZ odv2-body-01"><h1 class="sc-4e196d55-1 glzbge">我的樓宇超過40年樓齡,是否仍能受保? </h1><div class="sc-4e196d55-8 iZInBq">最後更新:<!-- --> <!-- -->2024年3月19日</div><div class="sc-4e196d55-2 ioTzaC"><h5>是的,我們的火險保單不設樓齡限制,只要是住宅類型的物業均可申請受保。</h5></div></div><div class="sc-bd935ac6-0 kSKUdI"><div class="sc-bd935ac6-1 kjksaW"><img alt="ellipse" loading="lazy" width="36" height="37" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-bd935ac6-4 hFsYo" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1658986444/official-prod/faq/ellipse-1x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_85,q_auto:eco/v1658986444/official-prod/faq/ellipse-1x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_85,q_auto:eco/v1658986444/official-prod/faq/ellipse-1x.png"/><div class="sc-bd935ac6-2 ggGqwU">仍然需要幫助嗎?<div class="sc-bd935ac6-5 fSSFmO"><img alt="paw" loading="lazy" width="20" height="20" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-bd935ac6-7 jnqcGE" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_20,q_auto:eco/v1658986444/official-prod/faq/paw-1x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1658986444/official-prod/faq/paw-1x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1658986444/official-prod/faq/paw-1x.png"/></div></div></div><div class="sc-bd935ac6-3 fknfVk odv2-body-02">你可以透過右下角的<button class="sc-bd935ac6-6 kRSLnU">在線對話按鈕</button>與我們的客戶服務團隊即時對話,或<a class="sc-bd935ac6-8 gVhjji" target="_self" rel="" href="/zh-hk/contact-us">按此</a>聯絡我們。</div></div></div><div class="sc-892fd3e9-4 jpeOzj"><div><div class="sc-1c67f15a-0 favWah odv2-heading-04">分類</div><div class="sc-1c67f15a-1 cBCZgU"></div><a target="_self" rel="" href="/zh-hk/faq/tag/home-insurance"><div class="sc-fd5a0fb6-0 cKEvwp odv2-body-01">家居保險</div></a><div class="sc-fd5a0fb6-1 kmCXHU"></div><a target="_self" rel="" href="/zh-hk/faq/tag/fire-insurance"><div class="sc-fd5a0fb6-0 cKEvwp odv2-body-01">火險</div></a><div class="sc-fd5a0fb6-1 kmCXHU"></div><a target="_self" rel="" href="/zh-hk/faq/tag/pet-insurance"><div class="sc-fd5a0fb6-0 cKEvwp odv2-body-01">寵物保險</div></a><div class="sc-fd5a0fb6-1 kmCXHU"></div><a target="_self" rel="" href="/zh-hk/faq/tag/critical-illness-insurance"><div class="sc-fd5a0fb6-0 cKEvwp odv2-body-01">危疾保險</div></a><div class="sc-fd5a0fb6-1 kmCXHU"></div><a target="_self" rel="" href="/zh-hk/faq/tag/policy-management"><div class="sc-fd5a0fb6-0 cKEvwp odv2-body-01">保單管理</div></a><div class="sc-fd5a0fb6-1 kmCXHU"></div><a target="_self" rel="" href="/zh-hk/faq/tag/billing-and-payment"><div class="sc-fd5a0fb6-0 cKEvwp odv2-body-01">繳費及帳單</div></a><div class="sc-fd5a0fb6-1 kmCXHU"></div><a target="_self" rel="" href="/zh-hk/faq/tag/about-us"><div class="sc-fd5a0fb6-0 cKEvwp odv2-body-01">關於我們</div></a><div class="sc-fd5a0fb6-1 kmCXHU"></div></div></div></div></div></div><div class="sc-a8886c9f-0 hnjCSQ" id="general-official-footer"><div class="sc-a8886c9f-1 jSpohj"><div class="sc-a8886c9f-2 gqpJHq"><div class="sc-a8886c9f-3 dmAsNl"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="188" height="30" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-a8886c9f-4 dqjDXO" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_192,q_auto:eco/v1715668173/official-prod/logo/logo-green-188-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_414,q_auto:eco/v1715668173/official-prod/logo/logo-green-188-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_414,q_auto:eco/v1715668173/official-prod/logo/logo-green-188-3x.png"/><div class="sc-113bed3c-0 iOqrhG sc-a8886c9f-6 eKEVbL"><a href="https://www.facebook.com/onedegreehk/" class="sc-113bed3c-1 bTgtmO" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="24" height="24" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-113bed3c-2 ffEKcn" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_24,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-fb-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-fb-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-fb-3x.png"/></a><a href="https://www.instagram.com/onedegree.hk" class="sc-113bed3c-1 bTgtmO" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="24" height="24" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-113bed3c-2 ffEKcn" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_24,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-ig-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-ig-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-ig-3x.png"/></a><a href="https://www.youtube.com/channel/UCvRbG-cF1o1rWvPbAD5WqBQ" class="sc-113bed3c-1 bTgtmO" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="24" height="24" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-113bed3c-2 ffEKcn" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_24,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-yt-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-yt-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-yt-3x.png"/></a><a href="https://www.linkedin.com/company/13289501" class="sc-113bed3c-1 bTgtmO" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="24" height="24" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-113bed3c-2 ffEKcn" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_24,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-linkedin-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-linkedin-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-linkedin-3x.png"/></a></div></div><div class="sc-a8886c9f-8 kxNxEA"><div class="sc-a8886c9f-7 btfPQL"><div class="sc-a8886c9f-9 hJULNi"><div class="sc-a8886c9f-10 dNvDEc odv2-heading-06">保險產品</div><div class="sc-a8886c9f-11 gSDCYw"><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/home-insurance">家居保險</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/home-appliances">家電保養保險</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/fire-insurance">火險</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/critical-illness-insurance">危疾保險</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/dog-insurance">狗狗保險</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/cat-insurance">貓貓保險</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="https://www.onedegree.hk/zh-hk/turtle-tortoise-bird-insurance">龜鳥保險</a></div></div><div class="sc-a8886c9f-9 hJULNi"><div class="sc-a8886c9f-10 dNvDEc odv2-heading-06">了解更多</div><div class="sc-a8886c9f-11 gSDCYw"><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/customer-stories">客戶分享</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/faq">常見問題</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="https://www.onedegree.hk/zh-hk/blog">網誌</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/insurance-101">保險101</a></div></div><div class="sc-a8886c9f-9 hJULNi"><div class="sc-a8886c9f-10 dNvDEc odv2-heading-06">推廣優惠</div><div class="sc-a8886c9f-11 gSDCYw"><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/promotions">優惠總覽</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="https://www.onedegree.hk/zh-hk/member-benefits">會員優惠</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/promotions/special/multipolicy">多重投保優惠</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="nofollow" href="https://campaign.onedegree.hk/referrer-zh-hk">推薦計劃</a></div></div><div class="sc-a8886c9f-9 hJULNi"><div class="sc-a8886c9f-10 dNvDEc odv2-heading-06">企業產品</div><div class="sc-a8886c9f-11 gSDCYw"><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/business-partners">業務概覽</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="nofollow" href="https://partnership.onedegree.hk/zh-hk">企業合作</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://theixt.com">保險核心系統</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="nofollow" href="https://cyberinsurance.onedegree.hk/zh-hk">網絡保險</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="nofollow" href="https://digitalasset-insurance.onedegree.hk/zh-hk">數字資產保險</a></div></div><div class="sc-a8886c9f-9 hJULNi"><div class="sc-a8886c9f-10 dNvDEc odv2-heading-06">有關 OneDegree</div><div class="sc-a8886c9f-11 gSDCYw"><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/about-us">關於我們</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/press">媒體中心</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/join-us">加入我們</a><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/contact-us">聯絡我們</a></div></div><div class="sc-a8886c9f-9 hJULNi"><div class="sc-a8886c9f-10 dNvDEc odv2-heading-06">捷徑</div><div class="sc-a8886c9f-11 gSDCYw"><a class="sc-a8886c9f-12 JtYEh odv2-body-02" target="_self" rel="" href="/zh-hk/vet-network">獸醫網絡</a></div></div></div><div class="sc-113bed3c-0 iOqrhG sc-a8886c9f-5 iZuYGA"><a href="https://www.facebook.com/onedegreehk/" class="sc-113bed3c-1 bTgtmO" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="24" height="24" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-113bed3c-2 ffEKcn" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_24,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-fb-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-fb-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-fb-3x.png"/></a><a href="https://www.instagram.com/onedegree.hk" class="sc-113bed3c-1 bTgtmO" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="24" height="24" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-113bed3c-2 ffEKcn" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_24,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-ig-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-ig-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-ig-3x.png"/></a><a href="https://www.youtube.com/channel/UCvRbG-cF1o1rWvPbAD5WqBQ" class="sc-113bed3c-1 bTgtmO" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="24" height="24" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-113bed3c-2 ffEKcn" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_24,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-yt-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-yt-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-yt-3x.png"/></a><a href="https://www.linkedin.com/company/13289501" class="sc-113bed3c-1 bTgtmO" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="24" height="24" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-113bed3c-2 ffEKcn" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_24,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-linkedin-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-linkedin-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_48,q_auto:eco/v1716955295/official-prod/official-footer/social-linkedin-3x.png"/></a></div><div class="sc-e5aa441a-1 enroEs"><div class="sc-e5aa441a-4 dHpnXW"><div class="sc-e5aa441a-0 duKqUq odv2-heading-06">緊貼最新優惠及資訊</div></div><div class="sc-e5aa441a-7 hUfruE"><div class="sc-1k8szlu-0 hCLXMn sc-e5aa441a-6 ejAaxL"><div class="sc-1psrv6o-1 ihRCSB"><input id="general-footer-email-input" data-testid="general-footer-email-input" tabindex="0" placeholder="" maxLength="100" class="sc-1psrv6o-0 hiqQaz odv2-body-01" value=""/><span id="general-footer-email-input-input-inner-label" data-testid="general-footer-email-input-input-inner-label" class="sc-1psrv6o-2 etvFzT odv2-body-01">電郵地址</span><div class="sc-1psrv6o-5 eobENB"></div></div></div><button id="general-footer-email-sign-up-btn" class="sc-nrll5m-1 ebONai sc-e5aa441a-5 dfdpKB odv2-heading-06 odv2-box-shadow-raised"><div class="sc-nrll5m-0 gHGtiV"><div style="width:0px;height:0px"></div></div></button></div></div></div></div><img alt="OneDegree HK" loading="lazy" width="136" height="108" decoding="async" data-nimg="1" class="sc-a8886c9f-18 kYorwN" style="color:transparent" srcSet="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_136,q_auto:eco/v1645081895/official-prod/official-footer/footer-deco-3x.png 1x, https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_272,q_auto:eco/v1645081895/official-prod/official-footer/footer-deco-3x.png 2x" src="https://res.cloudinary.com/onedegree/image/upload/f_auto,c_limit,w_272,q_auto:eco/v1645081895/official-prod/official-footer/footer-deco-3x.png"/></div><div id="general-official-footer-copyright" class="sc-a8886c9f-13 ifdIeL"><div class="sc-a8886c9f-14 fOFhvc"><div class="sc-a8886c9f-16 jTuDxb"><a href="/sitemap" class="sc-a8886c9f-17 kvENo odv2-responsive-body-02" target="_self" rel="nofollow">網站地圖</a><a class="sc-a8886c9f-17 kvENo odv2-responsive-body-02" target="_self" rel="nofollow" href="/zh-hk/privacy-policy">私隱政策</a><a class="sc-a8886c9f-17 kvENo odv2-responsive-body-02" target="_self" rel="nofollow" href="/zh-hk/terms-of-use">網站使用條款</a><a class="sc-a8886c9f-17 kvENo odv2-responsive-body-02" target="_self" rel="nofollow" href="/zh-hk/cookie-policy">Cookie 政策</a></div><div class="sc-a8886c9f-15 jlirve odv2-responsive-body-02">OneDegree Hong Kong Limited 版權所有 © 2024</div></div></div></div></div></main></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json" crossorigin="anonymous">{"props":{"pageProps":{"isNextClientTransition":false,"uid":"my-property-is-more-than-40-years-old.-is-it-eligible-for-coverage","isServerFetched":true,"serverArticleData":{"og_title":"我的樓宇超過40年樓齡,是否仍能受保? ","og_description":"是的,我們的火險保單不設樓齡限制,只要是住宅類型的物業均可申請受保。","og_image":{},"article_title":"我的樓宇超過40年樓齡,是否仍能受保? ","article_content":[{"type":"heading5","text":"是的,我們的火險保單不設樓齡限制,只要是住宅類型的物業均可申請受保。","spans":[],"direction":"ltr"}],"related_tag_list":[{"related_tag":{"id":"X-A3zxEAACAA7H4N","type":"faq_v2_tag","tags":[],"lang":"zh-hk","slug":"%E7%81%AB%E9%9A%AA","first_publication_date":"2020-12-21T05:51:14+0000","last_publication_date":"2021-01-19T03:41:03+0000","uid":"fire-insurance","data":{"display_title":"火險"},"link_type":"Document","isBroken":false}}],"related_article_list":[{"related_article":{"link_type":"Document"}}]},"serverLastDate":"2024-03-19T06:02:04+0000","_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"zh-hk":{"brand":{"about_us_meta":"OneDegree 是香港首批取得網上一般保險牌照的科技公司之一,透過全數碼化的保險平台來改變傳統保險業。歡迎來你了解更多關於我們的故事。","about_us_ogtitle":"關於我們 OneDegree 香港新一代保險公司","about_us_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/about-us","about_us_pagetitle":"關於我們 OneDegree","about_us_section1_text1":"與保險業內複雜的用語、繁瑣的索償程序及一堆洐生的紙本文件說再見!","about_us_section1_text2":"OneDegree 成立於2016年,致力通過全數碼化的保險平台來改變傳統保險業,亦是香港首批取得虛擬保險牌照的科技公司之一。[[doubleNewline]]我們確信保險業必須改革,讓保險回歸本質,變得簡單及透明化。無論風險大小,同樣可令你於遇到突發事件時受到保障,真正享受到保險所帶來的便利。","about_us_section1_title":"我們是 ","about_us_section1_title2":"OneDegree","about_us_section2_text":"「OneDegree」的概念來自六度分隔理論,意思是地球上任何兩個人都可以透過六個人連繫起來。但我們相信於科技的輔助下,我們的距離可與你再「一度」靠近。[[doubleNewline]]透過科技將保險數碼化,購買保險變得更簡單,亦照顧到不同用家的真正需要。我們期望每個改變,都可為你的生活,甚至整個保險業帶來更正面的發展。","about_us_section2_title":"為甚麼要選擇","about_us_section2_title2":"OneDegree?","about_us_section3_text":"於保險路上,有我們為你提供各式各樣的保障。我們的背後,亦同樣有賴各方支持![[doubleNewline]]OneDegree 是數碼港其中一個重點培育的本地創科公司。數碼港由香港政府全資擁有,為我們提供策略性支持。同時,OneDegree 獲得國際知名的創投基金投資,其中包括 BitRock Capital 及國泰創投。","about_us_section3_title":" ","about_us_section3_title2":"強大背後支持","about_us_section4_button":"瀏覽更多","about_us_section4_title":"媒體報導","about_us_title2":"關於我們","business_partner_email":"partnership@onedegree.hk","business_partner_meta":"OneDegree 不單是保險公司,亦是一間科技公司,透過與市場上的知名保險公司合作,為他們的產品提供創新技術。我們相信唯有攜手合作,保險業才可步向更全面的發展。","business_partner_ogtitle":"商業合作 OneDegree 香港網上保險","business_partner_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/business-partners","business_partner_pagetitle":"商業合作 OneDegree","business_partner_section1_text":"OneDegree Hong Kong作為虛擬保險公司,除了專注於提供保險產品外,亦積極為各行業的消費者帶來新的服務。我們與不同行業的領導者合作,根據市場需要而度身打造專業服務,緊貼市場變化,打破傳統合作框架,歡迎按此了解[[business_partner_section1_text_partner]]。[[doubleNewline]]OneDegree Hong Kong的姊妹公司 OneDegree Global,則專注於與保險同業合作,以我們於保險領域的知識及科技優勢助他們改善顧客體驗,增加內部成本效益,快速開發商品,以應付市場日新越異的需求。歡迎前往[[business_partner_section1_text_odg]]了解更多有關我們的嶄新保險科技平台IXT Core。","business_partner_section1_text_global":"OneDegree Global","business_partner_section1_text_odg":"OneDegree Global 網站","business_partner_section1_text_partner":"我們的各項企業合作","business_partner_section1_text_partner_url":"https://www.partnership.onedegree.hk/zh-hk","business_partner_section1_title":"我們與各類公司的合作模式","business_partner_section2_text":"我們絕對能夠協助保險同業以及其他範疇的機構提供更全面的服務及體驗。因為團隊中亦有來自傳統保險公司的專才,所以深深明白傳統企業要內部自行革新的難處所在。與OneDegree Global 合作,能讓你不再受制於舊有系統或複雜的內部架構,從而將資源集中在有效率的系統改造。[[doubleNewline]]我們的一站式網上平台,可以根據不同需求度身訂造產品及服務,設計時亦特別考慮了與其他保險公司系統的相容性,可輕鬆串連後台系統,大大節省每次合作所需要的開發時間。","business_partner_section2_text2":"想了解更多合作模式及詳情?歡迎隨時聯絡 [[business_partner_email]]。","business_partner_section2_title":"你首選的合作夥伴","business_partner_text":"OneDegree一直深信,大膽創新是發展和進步的基石。我們除了與知名保險公司合作,更跨界別與不同機構攜手,為他們提供創新技術或嶄新保險產品,讓各方顧客均可享受保險科技於生活上帶來的更佳體驗。","business_partner_title":"與我們攜手向前","cat_page_meta":"OneDegree貓保險—寵物CEO Plan ®尊寵計劃每年醫療保額高達港幣10萬元,更可全單賠足9成。幫你用心守護,用時間愛。","cat_page_ogtitle":"OneDegree貓保險 全港唯一寵物CEO Plan®","cat_page_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/cat-insurance","cat_page_pagetitle":"OneDegree貓保險 全港唯一寵物CEO Plan®","cat_page_text":"每個毛孩都是家中的無價寶,而OneDegree寵物CEO Plan與主人一起守護毛孩。任何品種貓咪、無論有否晶片均受保;網上投保手續簡單,數分鐘即可完成;寵物醫療保額高達HK$80,000,主人無須為昂貴的醫療費用煩惱,專心給予毛孩最好的照顧。","cat_page_title":"貓咪寵物保險首選","claim_meta":"OneDegree 索償手續十分簡單,用手機即可在網上辦理。","claim_ogtitle":"寵物保險索償 OneDegree","claim_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/file-a-claim","claim_pagetitle":"寵物保險索償 OneDegree","claim_section1_text":"索償手續十分簡單,無需填寫任何紙本表格,於網站上傳收據及填寫簡單資料即可申請索償。","claim_section1_title":"兩日內收取索償","claim_section2_title":"如何索償?","claim_section3_text":"傳統保險公司於處理索償時往往需要幾個禮拜甚至幾個月時間,因為他們需要收集相關紙本表格再逐一以人手批核。[[doubleNewline]]OneDegree 與獸醫診所合作,讓他們可以在網上獸醫平台上直接核實相關索償。獸醫於系統內確認後,我們的人工智能系統能即時偵查是否有任何無效及虛假資訊,過程只須數秒![[doubleNewline]]所有簡單的索償於通過系統的偵測後,將自動批准相關申請並支付賠償。而被判定為複雜的索償個案,我們將交由專門的索償團隊處理。","claim_section3_title":"為甚麼 OneDegree 的索償體驗可以如此簡單?","claim_section4_faq_button":"了解更多","claim_section4_faq2":"我於帶同寵物就診前需預先通知 OneDegree 嗎?","claim_section4_faq2_ans":"不需要,你可帶寵物到香港任何註冊獸醫就診,或使用我們的網絡獸醫,關鍵分別在於賠償百分比不一樣。記得提醒獸醫於醫療收據上寫上徵狀出現日期、診斷結果(病因)、各項醫療項目收費及寵物名字,以確保索償過程順暢。投保時1歲或以上寵物,網絡獸醫就診的賠償比例上限為90%;非網絡獸醫就診的賠償比例上限為70%;投保時13週至11個月寵物,兩種獸醫就診賠償均為上限50%。","claim_section4_faq2_here":"網絡獸醫","claim_section4_faq3":"申請索償有沒有時間限制?","claim_section4_faq3_ans":"你必須在寵物就診後30天內提出索償。 如果寵物住院1天或以上,請於出院日起計30天内提交索償。任何未能按時提出的索償將不獲處理,所以請記得每次就醫後儘快申請索償。","claim_section4_faq4":"我如何知悉目前索償進度?","claim_section4_faq4_ans":"你可以隨時登入你的帳戶,並前往索償中心查看所有索償的狀態,任何更新亦將在該頁面清楚顯示。","claim_section4_faq5":"如果我的索償被拒絕,我可以重新評估有關索償結果嗎?","claim_section4_faq5_ans":"可以,每次拒絕索償時,我們均會清楚地向你解釋背後的原因。如果你不同意,請透過電郵[[claim_section4_faq5_email]]聯絡我們,我們的索償部門將儘快為你處理,亦可能要求你及主診獸醫提供更多資料,以便重新評估你的索償個案。","claim_section4_faq5_email":"claims@onedegree.hk","claim_section4_faq6":"用於索償的收據上要有哪些資料?","claim_section4_faq6_ans":"記得提醒獸醫於醫療收據上寫上診斷結果(病因)、病徵出現日期、各項醫療項目收費及寵物名字。","claim_section4_title":"常見問題","claim_section5_text":"購買保險無非希望於意外發生時,能儘快獲得經濟支援,所以我們為你設計了簡單和快捷的索償手續,令你能獲得及時的援助。立即投保,開啟你的嶄新體驗吧!","claim_section5_title":"顧客至上","claim_text":"OneDegree 為你提供了市場上其中一個最佳的索償體驗。索償時無需填寫任何紙本表格,透過手機即可輕鬆地在網上辦理索償手續,程序簡單而透明,保險亦可如此簡單!","claim_title":"快捷順暢的索償體驗","contactus_enquiry_addresscontent":"香港觀塘鴻圖道35號天星中心20樓","contactus_enquiry_addresstitle":"地址","contactus_enquiry_cat1email":"press@onedegree.hk","contactus_enquiry_cat1title":"媒體","contactus_enquiry_cat2email":"care@onedegree.hk","contactus_enquiry_cat2title":"顧客查詢","contactus_enquiry_cat3email":"talents@onedegree.hk","contactus_enquiry_cat3title":"工作機會","contactus_enquiry_cat4email":"partnership@onedegree.hk","contactus_enquiry_cat4title":"合作查詢","contactus_enquiry_title":"其他查詢","contactus_form_button":"送出","contactus_form_input1_errormessage":"請輸入你的名字","contactus_form_input1_placeholder":"輸入你的名字","contactus_form_input2_errormessage":"請輸入有效電郵地址","contactus_form_input2_placeholder":"輸入你的電郵地址","contactus_form_input4_errormessage":"請描述有關問題","contactus_form_input4_placeholder":"你的訊息","contactus_form_title":"顧客查詢","contactus_meta":"我們隨時為你提供最貼心的服務!你可以與我們的客戶服務團隊於網上即時對話,或透過電郵查詢,我們將會盡快回覆!","contactus_ogtitle":"聯絡我們 OneDegree 香港網上保險","contactus_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/contact-us","contactus_pagetitle":"聯絡我們 OneDegree","contactus_text":"你可以透過右下角的按鈕,與我們的客戶服務主任即時對話,或於星期一至五上午十時至下午六時期間(公眾假期除外)致電 2886 9892 查詢。","contactus_thankyou1":"我們已經收到你的訊息!","contactus_thankyou2":"我們會儘快回覆你的查詢。","contactus_title":"我們隨時為你服務","cookie_banner_cta":"了解更多","cookie_banner_text":"本網站使用 Cookies 為你提供順暢瀏覽體驗。","cookie_meta":"Cookies help us remember you and provide a better experience when you’re visiting our website. Read our policy for more details on how we use cookies.","cookie_ogtitle":"Cookie 政策 OneDegree","cookie_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/cookie-policy","cookie_pagetitle":"Cookie 政策 OneDegree","dog_page_meta":"OneDegree狗保險—寵物CEO Plan ®尊寵計劃每年醫療保額高達港幣10萬元,更可全單賠足9成。幫你用心守護,用時間愛。","dog_page_ogtitle":"OneDegree狗保險 全港唯一寵物CEO Plan®","dog_page_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/dog-insurance","dog_page_pagetitle":"OneDegree狗保險 全港唯一寵物CEO Plan®","dog_page_text":"每個毛孩都是家中的無價寶,而OneDegree寵物CEO Plan保與主人一起守護毛孩。任何品種狗狗均可投保,同樣可獲得健度保障的機會;網上投保手續簡單,數分鐘即可完成;寵物醫療保額高達HK$80,000,主人無須為昂貴的醫療費用煩惱,專心給予毛孩最好的照顧。","dog_page_title":"萬般寵 一種愛","email_clipboard_text":"成功複製電郵地址。","faq_faq":"常見問題","faq_help_contact":"按此","faq_help_text":"你可以透過右下角的[[live_chat_button]]與我們的客戶服務團隊即時對話,或[[faq_help_contact]]聯絡我們。","faq_help_title":"仍然需要幫助嗎?","faq_related":"相關問題:","faq_search_ogtitle":" \"{{keyword}}\"的搜尋結果","faq_search_title":" \"{{keyword}}\"的搜尋結果","faq_search_type":"搜尋","faq_sidebar_categories":"分類","faq_time_string":"最後更新:","faq_title":"我們樂意為你解答任何疑問","find_vet_close_time":"正在休息:","find_vet_dayoff":"休息","find_vet_disclaimer":"最近更新日期:2024年7月4日\n[[doubleNewline]]\n我們會定時更新網絡診所最新資訊,惟不保證以上資訊能及時反映診所之營運改變。\n[[doubleNewline]]\nOneDegree有權隨時修改、終止或暫停獸醫診所網絡計劃而無須另行通知,並保留絕對酌情權。","find_vet_distance":"距離你{{distance}}公里","find_vet_map":"在地圖顯示","find_vet_meta":"你可帶寵物到香港任何註冊獸醫就診,或選擇我們的網絡獸醫,投保時1歲或以上寵物可獲取高達 90% 賠償。投保時13週至11個月寵物則可索償最多 50%。","find_vet_ogtitle":"合作香港獸醫診所名單 OneDegree 香港網上保險","find_vet_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/vet-network","find_vet_open_time":"正在營業:","find_vet_pagetitle":"合作香港獸醫診所名單 OneDegree","find_vet_point1":"寵物純醫療保障","find_vet_point2":"一站式管理平台","find_vet_point3":"簡易索償程序","find_vet_search_1result":"以下的獸醫診所符合你的搜尋條件:[[doubleNewline]]我們建議你帶寵物就醫前先致電預約,以避免長時間候診,或因診所營業時間有所更改而撲空。","find_vet_search_bar":"輸入診所名稱或所在地區,例如:九龍 / 沙田 / 離島 / ABC診所","find_vet_search_default":"以下列出的診所均屬於我們的獸醫網絡,投保時1歲或以上寵物,主人可就合資格項目獲取高達 90% 的賠償。而前往任何未在此列出的香港註冊獸醫就診,則可索償最多 70% 的醫療費用;投保時13週至11個月寵物,任何香港註冊獸醫就診賠償均為上限50%。[[doubleNewline]]我們建議你帶寵物就醫前先致電預約,以避免長時間候診,或因診所營業時間更改而撲空。[[doubleNewline]]請[[vet_clinic_list_pdf]]了解將於2024年7月4日開始生效的獸醫網絡名單。","find_vet_search_manyresult":"以下的獸醫診所符合你的搜尋條件:[[doubleNewline]]我們建議你帶寵物就醫前先致電預約,以避免長時間候診,或因診所營業時間有所更改而撲空。","find_vet_search_noresult":"抱歉,目前未有符合你搜尋條件的網絡獸醫。你可嘗試變更關鍵字,或前往任何未在此列出的香港註冊獸醫就診,投保時1歲或以上寵物仍可就合資格醫療費用獲取上限 70% 的賠償,投保時13週至11個月則上限50%。如你有相熟診所並希望它加入 OneDegree 網絡,歡迎按右下角的在線對話鍵與我們聯絡。","find_vet_subtitle":"成為寵物CEO Plan一份子,你可享受:","find_vet_text":"你可帶寵物到香港任何註冊獸醫就診,或選擇我們的網絡獸醫,投保時1歲或以上寵物可獲取高達 90% 賠償;投保時13週至11個月寵物賠償則最高達50%。[[doubleNewline]]索償手續亦相當簡單,你只需備妥所需文件或資料,登入你的OneDegree帳號於網上提交,即可申請索償。","find_vet_title":"獸醫診所網絡","find_vet_viewall":"看全部","insurance_101_page_back":"\u003c 返回","insurance_101_page_subtitle":"如何應用?","insurance_101_subtitle":"普遍大眾均覺得保險有很多專有詞彙,難於明白。在 OneDegree,我們避免使用艱深用語,亦為你準備了常見保險術語的定義和例子,讓你可以無師自通,買保險不求人!","insurance_101_title":"保險小知識","insurance101_meta":"買保險不求人?在 OneDegree,我們避免使用艱深用語,亦為你準備了常見保險術語的定義和例子,讓你可以無師自通,無須再擔心保險的專有詞彙。","insurance101_ogtitle":"保險小知識 OneDegree 香港網上保險","insurance101_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/insurance-101","insurance101_pagetitle":"保險小知識 OneDegree","join_us_email":"talents@onedegree.hk","join_us_section1_text1":"我們重視每一個天馬行空的想法,甚至認真考慮看似不可能的建議。無論你是管理層或剛踏入社會的畢業生,我們相信透過每一次的討論,每一次的交流,都可以擦出新火花,從中找到更多養份,讓我們建立更好的產品及服務。","join_us_section1_title":"重視每一個人的聲音","join_us_section2_title":"讓工作變得開心","join_us_section3_text1":"我們相信每一位開心的員工,都是最佳員工!於工作地點及時間上,我們可以為你提供充滿彈性的安排,滿足你生活上或家庭上的需要,讓你隨時都擁有最佳狀態,面對工作上的一切挑戰。","join_us_section4_text":"未有找到心儀的職位空缺?只要你擁有加入我們團隊的熱誠,歡迎直接寄送你的履歷到 [[join_us_email]],或許我們能為你找到其他合適的工作機會。","join_us_section4_text1":"我們暫時沒有任何職位空缺,請之後再來查看。[[doubleNewline]]你也可以直接寄送你的履歷到 [[join_us_email]],或許我們能為你找到其他合適的工作機會。","join_us_section4_title":"最新職位空缺","join_us_subtitle":"加入我們一起來改變保險業。","join_us_text":"我們的團隊充滿活力,有來自不同背景,卻有著相同的理念的專業人士。在 OneDegree,成員之間合作無間,每個人的貢獻都同樣重要。","join_us_title":"加入 OneDegree","joinus_meta":"正在尋找工作機會?OneDegree 正招聘富創新思維及期望突破傳統的專業人士加入我們的團隊。擁有相同理念的你,馬上來應徵我們的職位吧!","joinus_ogtitle":"加入我們 OneDegree 香港網上保險","joinus_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/join-us","joinus_pagetitle":"加入我們 OneDegree","legal_page_back":"Back to top","legal_page_date":"Last updated:","live_chat_button":"在線對話按鈕","new_url":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/news/","pet_claim_section1_text":"我們和你同樣關注毛孩的健康。請於就醫後30天內申請索償,並確保收據上已列出下方註明的所須資料,否則索償將有機會被拒。如你發現收據上有任何遺漏,可請獸醫於現有收據上手寫補充後再簽名及蓋章作實,或請獸醫電郵提供有關資料,以便將相關內容一同上傳以作核實用途。","pet_claim_section1_title":"如何索償","pet_claim_section2_list":"查看網絡獸醫名單","pet_claim_section2_point1_text":"網絡獸醫賠償百分比:90% (適用於1歲或以上寵物) ","pet_claim_section2_point2_text":"非網絡獸醫賠償百分比:70% (適用於投保時1歲或以上寵物) ","pet_claim_section2_point3_text":"投保時13週至11個月寵物:全港註冊獸醫 50%\n\n","pet_claim_section2_text":"無需事先通知OneDegree,但建議先跟診所預約以免撲空。","pet_claim_section2_title":"直接帶寵物就診","pet_claim_section3_point1_text":"病徵出現日期","pet_claim_section3_point2_text":"診斷結果(病因)","pet_claim_section3_point3_text":"各項醫療項目收費","pet_claim_section3_point4_text":"寵物名字或晶片號碼","pet_claim_section3_text":"記得請獸醫在收據上註明以下事項以確保索償過程順暢:","pet_claim_section3_title":"醫療收據要求","pet_claim_section4_point1_text":"登入[[pet_claim_section4_point1_text_here]]","pet_claim_section4_point1_text_here":"你的帳戶","pet_claim_section4_point2_text":"選擇保單","pet_claim_section4_point3_text":"按「遞交索償」","pet_claim_section4_text":"回答幾條簡單問題並上傳獸醫收據,如有多於一次就診,請逐次分開申請索償。","pet_claim_section4_title":"申請索償","pet_claim_section5_point1_text":"可隨時登入查看索償進度,我們亦會以電郵通知你最新情況。","pet_claim_section5_point2_text":"賠付直接存入銀行戶口,不需再擔心因寵物的意外醫療開支引起現金周轉煩惱。","pet_claim_section5_text":"簡單、透明、快捷!","pet_claim_section5_title":"申請完成","pet_claim_text":"無需填寫任何紙本表格,於網站上傳收據及填寫簡單資料即可申請索償,更可隨時登入查看進度,簡單、透明、快捷!","pet_claim_title":"索償手續簡單快捷","pet_disclaimer":"寵物CEO Plan由 OneDegree Hong Kong Limited 承保,OneDegree Hong Kong Limited 已獲香港特別行政區保險業監管局授權並受其監管。","pet_exclusion_list_exclusion1_subtitle":"已存在的病況","pet_exclusion_list_exclusion1_text":"於保單生效日前或等候期內,如有以下任何已出現症狀、已被確診或已接受治療的病況,有關病況將視為投保前已存在的病況:過敏、非化膿性關節炎、哮喘或慢性下呼吸道疾病、癌症(惡性腫瘤)、心血管疾病、慢性眼疾、慢性腸胃病、慢性肝膽系統疾病、慢性胰腺疾病、慢性腎病、內分泌疾病、傳染病,包括假性狂犬病,貓愛滋,FIV(貓免疫缺陷病毒),FeLV(貓白血病病毒)、炎症性腸病、關節發育不良、腫瘤(良性)、骨軟骨疾病、神經疾病、泌尿系統結石、尿道閉塞","pet_exclusion_list_exclusion10_subtitle":"不受保障的治療方式","pet_exclusion_list_exclusion10_text1":"針灸治療、物理治療","pet_exclusion_list_exclusion10_text10":"免疫治療","pet_exclusion_list_exclusion10_text2":"另類療法、順勢療法","pet_exclusion_list_exclusion10_text3":"化療、放射治療","pet_exclusion_list_exclusion10_text4":"實驗性治療、臭氧療法","pet_exclusion_list_exclusion10_text5":"幹細胞治療、基因治療、器官移植","pet_exclusion_list_exclusion10_text6":"草藥療法(包括但不限於草藥、中藥及其製品)","pet_exclusion_list_exclusion10_text7":"激光治療、整骨療法","pet_exclusion_list_exclusion10_text8":"水療","pet_exclusion_list_exclusion10_text9":"高壓氧治療","pet_exclusion_list_exclusion2_subtitle":"先天性疾病","pet_exclusion_list_exclusion2_text":"任何在子宮發育或出生時,潛在、已知或已確診的醫學、生理或精神上的異常。","pet_exclusion_list_exclusion3_subtitle":"因懷孕或配種導致的病況","pet_exclusion_list_exclusion3_text":"任何因懷孕或配種所導致的病況","pet_exclusion_list_exclusion4_subtitle":"疏忽照顧或由人為蓄意造成的病況","pet_exclusion_list_exclusion5_subtitle":"不受保障的疾病包括犬瘟熱、 犬副流感、犬細小病毒、懷疑或已確診貓傳染性腹膜炎(FIP)、貓泛白細胞減少症病毒、心絲蟲、肝炎,包括犬傳染性肝炎、癱瘓、與癱瘓相關、或任何可導致癱瘓的病況、髕骨脫臼、狂犬病、癲癇、與癲癇相關、或任何可導致癲癇的病況","pet_exclusion_list_exclusion6_subtitle":"口腔或牙科疾病","pet_exclusion_list_exclusion7_subtitle":"以下情況所導致的病況:任何已宣佈的大型傳染病(瘟疫)或戰爭及恐怖主義(不論曾正式宣戰與否)、侵略、外敵行動、內戰、革命、叛亂;於武裝部隊、警察、或任何執法部門服役或放射性污染、化學、生物、生化及電磁脈衝武器之相關特殊情況","pet_exclusion_list_exclusion8_subtitle":"非醫療費用,包括:","pet_exclusion_list_exclusion8_text1":"交通費用","pet_exclusion_list_exclusion8_text2":"葬禮費用","pet_exclusion_list_exclusion8_text3":"診所的行政費用,包括但不限於獸醫填寫醫療報告的費用、或於索償時向診所領取所需文件的費用等","pet_exclusion_list_exclusion9_subtitle":"預防性及選擇性療程","pet_exclusion_list_exclusion9_text1":"美容或整形手術和任何由其引起的病況","pet_exclusion_list_exclusion9_text2":"絕育手術和任何由其引起的病況","pet_exclusion_list_exclusion9_text3":"預防性或定期保健,包括疫苗、身體檢查、預防寄生蟲、植入微型晶片、拔除露爪、梳洗、指甲修剪及任何因接受上述療程而引起的病況","pet_exclusion_list_exclusion9_text4":"牙齒保健療程,如刷牙、洗牙、拔牙、重整牙齒;","pet_exclusion_list_exclusion9_text5":"減肥食品、處方糧、寵物食品、任何補充品包括益生菌、維他命或礦物質等、耳藥水、眼藥水、藥丸分配器、頸圈、洗頭及洗澡用品(包括藥浴)、住宿及運動用品 ;","pet_exclusion_list_exclusion9_text6":"清理肛門腺;","pet_exclusion_list_exclusion9_text7":"購買或租借義肢;","pet_exclusion_list_exclusion9_text8":"行為訓練或矯正;","pet_exclusion_list_exclusion9_text9":"人工或植入式假體及其產生之任何費用","pet_exclusion_list_title":"不保事項","pet_overview_brochure":"產品小冊子","pet_overview_button":"即時投保","pet_overview_exclusion_popup":"按此","pet_overview_meta":"OneDegree寵物保險—寵物CEO Plan ®尊寵計劃每年醫療保額高達港幣10萬元,更可全單賠足9成。幫你用心守護,用時間愛。","pet_overview_ogtitle":"OneDegree寵物保險 全港唯一寵物CEO Plan®","pet_overview_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/pet-insurance","pet_overview_pagetitle":"OneDegree寵物保險 全港唯一寵物CEO Plan®","pet_overview_section5_cta":"更多常見問題","pet_overview_text":"寵物CEO Plan為你提供三款計劃,年度醫療保額達港幣80,000元,適用於全港註冊獸醫,網絡獸醫賠償比例高達9成。","pet_overview_title":"寵物醫療保額高達HK$80,000 你的寵物保險首選","pet_product_name":"寵物CEO Plan","press_button":"瀏覽更多","press_email":"press@onedegree.hk","press_meta":"OneDegree 正在不停擴展。與我們保持聯絡,了解我們的最新發展情況、媒體報導及新聞發佈。","press_ogtitle":"媒體中心 OneDegree 香港網上保險","press_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/press","press_pagetitle":"媒體中心 OneDegree","press_post_back":"\u003c 返回","press_section1_text":"瀏覽更多","press_section1_title":"最新消息","press_section2_title":"媒體報導","press_subtext":"媒體查詢: [[press_email]]","press_text":"我們在不停擴展,你可以在這裡取得我們的最新發展情況。","press_title":"與我們保持聯絡","privacy_meta":"Your privacy is our top priority. OneDegree is fully committed to protecting our customers’ personal information.","privacy_ogtitle":"私隱政策 OneDegree","privacy_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/privacy-policy","privacy_pagetitle":"私隱政策 OneDegree","promo_meta":"留意 OneDegree 的最新寵物保險優惠,為你及毛孩提供更多精選折扣或合作優惠!","promo_ogtitle":"特別優惠及推廣 寵物保險 OneDegree 香港網上保險","promo_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/promotions","promo_other_title":"其他優惠","promo_page_popup_header":"哎呀…優惠已經結束…","promo_page_popup_text":"不過我們的著數陸續有來![[newline]]立即帶你查看最新優惠","promo_pagetitle":"特別優惠及推廣 寵物保險 OneDegree","promo_section1_title":"熱門優惠","promo_section2_title":"如何使用優惠?","promo_section3_input":"優惠碼","promo_section3_input_error":"請輸入正確的優惠碼","promo_section3_title":"推廣期","promo_section4_subtext1":"市面上大多數寵物保險都有為單項保障項目設有最高保障金額,因此一項昂貴的治療項目亦可能只會獲得小部分賠償。我們聆聽了市場的意見,只設定年度賠償金額,你可隨意於涵蓋的保障範圍內自由運用。","promo_section4_subtext2":"無論你的愛寵屬於哪一個品種,同樣可投保 OneDegree 寵物保險。","promo_section4_subtext3":"於5歲前投保,寵物即可獲終生慢性疾病保障,包括過敏、慢性腎衰竭和癌症等。","promo_section4_subtext4":"癌症的患病率會隨着寵物年齡而持續增加,萬一你的寵物首次不幸患上癌症,我們的寵物保險計劃除了保障相關醫療費用,還會提供一次性現金讓你隨意安排如何和寵物度過這個難關。","promo_section4_subtitle":"年齡介乎13週到11歲的貓狗均可投保,續保時無年齡限制,讓你的愛寵獲得終生健康保障。","promo_section4_subtitle1":"全港首創無指定項目賠償限制","promo_section4_subtitle2":"涵蓋所有貓狗品種","promo_section4_subtitle3":"保障慢性疾病","promo_section4_subtitle4":"癌症現金保障","promo_section4_title":"產品特點","promo_section5_mobile_cta1":"閱讀更多","promo_section5_mobile_cta2":"隱藏","promo_section5_title":"條款及細則","promo_select_a_product":"選擇保障","promo_subtitle":"留意我們與合作夥伴的最新推廣,享有更多優惠及驚喜!","promo_title":"精選優惠及推廣","structure_data_menu1_submenu1":"計劃詳情","structure_data_menu1_submenu2":"狗狗保險","structure_data_menu1_submenu3":"貓貓保險","structure_data_menu1_submenu4":"獸醫網絡","structure_data_menu1_submenu5":"加入網絡獸醫","structure_data_menu2_submenu1":"優惠總覽","structure_data_menu3_submenu1":"常見問題","structure_data_menu3_submenu2":"Blog","structure_data_menu3_submenu3":"保險小知識","structure_data_menu3_submenu4":"如何索償","structure_data_menu4_submenu1":"關於我們","structure_data_menu4_submenu2":"媒體中心","structure_data_menu4_submenu3":"工作機會","structure_data_menu4_submenu4":"聯絡我們","structure_data_menu4_submenu5":"合作夥伴","terms_meta":"Thanks for dropping by. By continuing, you unconditionally acknowledge and agree to all the terms specified here regarding proper and fair use of our website.","terms_ogtitle":"網站使用條款 OneDegree","terms_ogurl":"https://www.onedegree.hk/zh-hk/terms-of-use","terms_pagetitle":"網站使用條款 OneDegree","vet_clinic_list_pdf":"按此"},"odGeneral":{"404_error_cta":"前往首頁","404_error_tab_title":"頁面不存在 OneDegree","404_error_text1":"你要找的網頁並不存在。請回到首頁,或跟我們聯絡。","404_error_title":"找不到網頁","account_homepage_login":"帳戶","B_header_account":"你的賬戶","B_header_dashboard":"總覽","B_header_notification":"提示","browser_error_tab_title":"瀏覽器不支援 OneDegree","browser_tab_title":"OneDegree 香港網上保險","C_header_exit":"離開","C_header_save":"儲存","C_header_save_and_exit":"儲存,然後離開","C_header_save_quote":"儲存報價","Central and Western":"中西區","cookie_banner_cta":"了解更多","cookie_banner_text":"本網站使用 Cookies 為你提供順暢瀏覽體驗。","dashboard_policy_overview_section3_button_cancel":"取消","dashboard_policy_overview_section3_button_save":"儲存","dashboard_policy_overview_section3_modal_card_cvv":"驗證碼","dashboard_policy_overview_section3_modal_card_cvv_empty":"請填驗證碼","dashboard_policy_overview_section3_modal_card_cvv_error":"請重新輸入信用卡驗證碼","dashboard_policy_overview_section3_modal_card_cvv_tooltip":"VISA卡或萬事達卡的驗證碼位於卡片背面最後三位數字。美國運通卡的驗證碼位於卡片正面的四位數字。","dashboard_policy_overview_section3_modal_card_date":"信用卡到期日","dashboard_policy_overview_section3_modal_card_date_empty":"請填信用卡到期日","dashboard_policy_overview_section3_modal_card_date_error":"到期日不正確,請重填","dashboard_policy_overview_section3_modal_card_no":"信用卡號碼","dashboard_policy_overview_section3_modal_card_no_empty":"請填信用卡號碼","dashboard_policy_overview_section3_modal_card_no_error":"請輸入有效信用卡號碼","dashboard_policy_overview_section3_modal_desc":"下一期保費會透過此張信用卡扣款","dashboard_policy_overview_section3_modal_desc2":"請放心,我們使用了256-bit TLS加密方式去保護你的付款資料。","dashboard_policy_overview_section3_modal_title":"用新的信用卡","E_header_back_to_review":"回到檢視","Eastern":"東區","footer_pet_referral_campaign":"推薦計劃","general__purchase_login_account_info":"賬號資料","general_add_card_default":"預設成新保單付款卡","general_checkout_account_info":"賬號資料","general_checkout_after_signin_popup_btn":"我明白","general_checkout_after_signin_popup_header":"請核對資料","general_checkout_after_signin_popup_title":"你已登入,請重新核對相關資料。資料正確與否將影響之後的申請程序","general_checkout_autofill":"為提升用戶體驗,我們將保留你的信用卡資訊作之後交易用途。","general_checkout_before_pay_popup_pay":"付款","general_checkout_before_pay_popup_return":"回上一頁","general_checkout_before_pay_popup_title":"你確認以上資料正確嗎?","general_checkout_cancellation":"如在購買後 [[general_checkout_refund_date_number]] 日內取消即可全額退款。","general_checkout_credit_card_empty":"必須填寫信用卡號碼","general_checkout_credit_card_error":"請輸入有效的信用卡號碼","general_checkout_credit_card_no":"信用卡號碼","general_checkout_cvv":"CVV","general_checkout_CVV_empty":"必須填寫CVV","general_checkout_CVV_error":"請輸入有效的CVV","general_checkout_CVV_tooltip":"如你以VISA卡或萬事達卡付款,驗證碼 (CVC/CVV)為卡背的最後3位數字;以美國運通卡付款,則為卡片正面末端上方的四位數字。","general_checkout_encryption":"我們使用256-bit SSL加密方式保護你的付款資料。","general_checkout_expiration":"有效期","general_checkout_expiry_date_empty":"必須填寫有效期","general_checkout_expiry_date_error":"請輸入正確的有效期","general_checkout_fail_to_pay":"付款不成功,再重試","general_checkout_freetrial":"免費試用","general_checkout_important date_title":"不同保障項目等候期不一樣","general_checkout_important_date_title":"不同保障項目等候期不一樣。","general_checkout_pay_fail_popup_check":"1. 向發卡機構查詢你的信用卡狀態,或嘗試使用另一張卡。","general_checkout_pay_fail_popup_cs":"2. 若仍然出現問題,請聯繫我們的客服。","general_checkout_pay_fail_popup_des":"如你的付款出現問題,你可嘗試以下解決方法:","general_checkout_pay_fail_popup_header":"抱歉……你的付款出了點問題","general_checkout_pay_fail_popup_tryagain":"我明白","general_checkout_pay_failed_snackbar":"交易無法順利完成,請重試","general_checkout_pay_now_btn":"付款","general_checkout_payment_annually":"年繳","general_checkout_payment_annually_save_up_to":"節省高達 10%","general_checkout_payment_header":"帳單明細","general_checkout_payment_info_header":"付款資料","general_checkout_payment_monthly":"月繳","general_checkout_promo_not_applicable":"此優惠碼不適用於所選計劃","general_checkout_promo_terms":"請查看優惠條款及細則","general_checkout_promo_terms_popup_title":"條款及細則","general_checkout_refund":"如果你投保後改變主意,我們有靈活的退款安排。","general_checkout_refund_time_hkt":"香港時間 ","general_checkout_refund_time_on":"於","general_checkout_refund_time_timestamp":"00:00","general_checkout_signin_btn":"註冊/登入","general_checkout_signin_credit":"註冊後可輸入信用卡資料","general_checkout_signin_header":"註冊/登入以結帳","general_cs_email_address":"care@onedegree.hk","general_default_card":"預設","general_error_cta":"前往首頁","general_error_tab_title":"網頁無法打開 OneDegree","general_error_text":"網頁發生問題無法打開。請稍後再試。","general_error_title":"無法打開","general_footer_cookies":"Cookies政策","general_footer_entity":"OneDegree Hong Kong Limited 版權所有 © 2022\n\n","general_footer_entity_dynamic":"OneDegree Hong Kong Limited 版權所有 © {{current_year}}","general_footer_hk_timezone_indicator":"香港時間(UTC+8)","general_footer_language_en":"English","general_footer_language_zh":"中文","general_footer_privacy":"隱私政策","general_footer_term_of_use":"網站使用條款","general_hkd":"HK$","general_landing_free_trial":"免費試用","general_manage_card":" ","general_no_connection_snackbar":"連綫錯誤,請再試。","general_no_longer_exist_snackbar":"已經不在了","general_payment":"付款","general_payment_add_card_success":"你已成功新增信用卡。","general_payment_add_default_card_success":"你已成功新增信用卡及設定為預設信用卡。","general_payment_authentication_required":"信用卡需驗證。","general_payment_change_another_card":"這張信用卡暫時不能用,請改用另外一張。","general_payment_contact_card_issuer":"信用卡付款被拒,請聯絡發卡銀行。","general_payment_duplicated_phone_number":"此電話號碼已登了OneDegree帳號,請提供一組新的電話號碼","general_payment_expired_card":"這張信用卡已過期,請改用另外一張。","general_payment_incorrect_card_details":"信用卡到期日/CVC不正確,請重試。","general_payment_incorrect_card_numbers":"信用卡號碼不正確,請重試。","general_payment_incorrect_cvc":"卡號或CVC有錯。請檢查。","general_payment_insufficient_funds":"這張信用卡餘額不足,請改用另外一張。","general_payment_not_support_payment_brand":"請用VISA卡、萬事達卡或美國運通卡。","general_payment_processing_error":"付款程序出錯,請重試。","general_payment_purchase_try_again":"付款尚未完成,請重試","general_payment_testmode_decline":"請使用有效信用卡。","general_payment_try_again":"失敗,請再試。","general_payment_try_again_later":"付款失敗,請稍後重試。","general_per_month_short_ver":"/ 月","general_per_year_short_ver":"/ 年","general_plan_promo_not_applicable_popup":"此優惠碼不適用於所選計劃,要先移除不適用優惠碼嗎?如有適用優惠碼,會幫你自動套入。","general_plan_promo_not_applicable_popup_no":"不需要","general_plan_promo_not_applicable_popup_yes":"移除","general_promo":"優惠碼","general_promo_applicable_error":"優惠碼不適用","general_promo_applied":"成功使用優惠","general_promo_apply":"使用","general_promo_campaign_quote":"優惠碼反應熱烈,限額已滿","general_promo_expire_error":"優惠碼已過期","general_promo_free_trial":"免費試用","general_promo_input_error":"請輸入優惠碼\n","general_promo_invalid_error":"優惠碼無效","general_promo_quota_error":"優惠碼反應熱烈,限額已滿","general_promo_terms":"查看優惠條款及細則","general_promo_terms_popup_title":"條款及細則","general_purchase_checkout_premium_levy":"保費徵費","general_purchase_checkout_premium_levy_details":"本保單按保監局訂明之徵費率收取保費徵費。如需要進一步資料,請參閱 www.onedegree.hk/faq","general_purchase_checkout_premium_subtotal":"小計","general_purchase_checkout_promo_code":"優惠碼","general_purchase_checkout_promo_code_payment_term_invalid":"此優惠碼不適用於所選繳費方式","general_purchase_checkout_summary_prm":"總保費","general_purchase_checkout_summary_renewal":"我們將在保單到期前發出續保通知。詳情請參照保單條款。","general_purchase_checkout_summary_wording":"保單條款","general_purchase_info_confirm":"請確認","general_purchase_info_contact_852":"852","general_purchase_info_contact_email":"電郵地址","general_purchase_info_contact_email_confirm":"我們將發送你的申請確認信到此電郵地址","general_purchase_info_contact_email_error_empty":"請輸入電郵地址","general_purchase_info_contact_email_error_valid":"請輸入有效的電郵地址","general_purchase_info_contact_email_reenter":"再次輸入電郵地址","general_purchase_info_contact_email_reenter_empty":"請輸入電郵地址","general_purchase_info_contact_email_reenter_match":"電郵地址須保持一致","general_purchase_info_contact_phone":"電話號碼","general_purchase_info_contact_phone_error_empty":"請輸入電話號碼","general_purchase_info_contact_phone_error_valid":"請輸入有效的電話號碼","general_purchase_info_contact_title":"你的聯絡資料:","general_purchase_info_declaration_agree_error":"你須同意方可繼續","general_purchase_info_declaration_pics":"個人資料收集聲明","general_purchase_info_email":"電郵地址","general_purchase_info_email_optional":"電郵地址(選填)","general_purchase_info_exceed_word_limit":"超過字數,請聯繫客服","general_purchase_info_insured_dob_empty":"請輸入受保人出生日期","general_purchase_info_insured_gender_empty":"請選擇受保人性別","general_purchase_info_marketing_agree":"我希望收到來自OneDegree的最新獨家優惠及資訊","general_purchase_info_next":"繼續","general_purchase_info_next_error":"請正確填寫所有必填項目","general_purchase_info_personal_dob":"出生日期(日日/月月/年年年年)","general_purchase_info_personal_dob_18yr":"你須滿18嵗以上方可申請","general_purchase_info_personal_dob_empty":"請輸入出生日期","general_purchase_info_personal_dob_past":"請輸入已過去的日期。","general_purchase_info_personal_dob_placeholder":"DD/MM/YYYY","general_purchase_info_personal_dob_valid":"請輸入有效日期","general_purchase_info_personal_female":"女","general_purchase_info_personal_first_name":"名(英文)","general_purchase_info_personal_first_name_empty":"請輸入你的名字","general_purchase_info_personal_first_name_exceed_word_limit":"超過字數,請聯繫客服","general_purchase_info_personal_first_name_valid":"請用英文輸入","general_purchase_info_personal_gender_error_empty":"請輸入性別","general_purchase_info_personal_hkid":"香港身份證","general_purchase_info_personal_hkid_empty":"請輸入香港身份證號碼","general_purchase_info_personal_hkid_password":"*請留意,此身份證號碼將成爲你投保後保單文件的開啟密碼","general_purchase_info_personal_hkid_placeholder":"A000000(0)","general_purchase_info_personal_hkid_should_be_different":"保單持有人及受保人的身份證號碼不能相同。","general_purchase_info_personal_hkid_valid":"請輸入有效的香港身份證號碼","general_purchase_info_personal_last_name":"姓(英文)","general_purchase_info_personal_last_name_empty":"請輸入你的姓氏","general_purchase_info_personal_last_name_exceed_word_limit":"超過字數,請聯繫客服","general_purchase_info_personal_last_name_valid":"請用英文輸入","general_purchase_info_personal_male":"男","general_purchase_info_personal_title":"你的個人資料","general_purchase_info_personal_title_details":"請確保資料和香港身份證保持一致","general_purchase_info_phone_error1":"此電話號碼已被使用。","general_purchase_info_phone_error2":"此 {{phone_number}} 已達嘗試登入次數上限,請使用未曾註冊過OneDegree的號碼。","general_purchase_info_pop_up_registered_hkid_close":"登入","general_purchase_info_pop_up_registered_hkid_des1":"你之前曾使用此身份證申請","general_purchase_info_pop_up_registered_hkid_des2":"此身份證已被賬號 [[email]] 註冊,請使用該賬號登入","general_purchase_info_pop_up_registered_hkid_header":"你之前曾登入","general_purchase_logged_in":"成功以 [[email]] 登入","general_purchase_login":"按此","general_purchase_login_title":"請 [[general_purchase_login]] 以登入或建立帳戶。","general_purchase_redirect_other_product_home":"家居保險","general_purchase_sign_out":"登出","general_redirection_error_phone":"手機號碼","general_redirection_error_phone_des":"此 [[general_redirection_error_phone]] 已達嘗試登入次數上限,請使用未曾註冊過OneDegree的號碼。","general_redirection_error_phone_quote":"報價","general_redirection_error_phone_redirect":"[[time]] 後回到報價頁面","general_redirection_error_phone_title":"哎呀!你的 [[general_redirection_error_phone]] 出了點問題 :(","general_redirection_reject_uw_create_account":"但我們會繼續努力改進產品,敬請[[general_reject_uw_create_account_login]],隨時接收最新消息及優惠。","general_redirection_reject_uw_create_account_login":"登記成會員","general_save_quote_error_snack_bar":"報價出現問題,請重新填寫","general_save_quote_expired_snack_bar":"此報價已過期,請重新填寫","general_save_quote_fail_snack_bar":"哎呀!你的報價無法保存,請再試一次","general_save_quote_purchased_snack_bar":"此報價已成功付款,完成購買。","general_save_quote_snack_bar":"報價已保存,你可隨時在電郵中再次查看報價","general_save_quote_successful_snack_bar":"很高與再次見到你 :) 你可繼續填寫上次的報價","general_set_default_card_failed":"無法設定預設信用卡。請重新嘗試。","general_set_default_card_success":"你已成功設定預設信用卡。","general_try_again_snackbar":"有錯誤,請再試。","general_uh_oh_popup_button":"再試","general_uh_oh_popup_desc":"有錯誤,請再試。","general_uh_oh_popup_title":"有錯誤","header_pet_referral_campaign":"推薦計劃","Islands":"離島區","Islands (Copy)":"離島區","Kowloon City":"九龍城區","Kwai Tsing":"葵青區","Kwun Tong":"觀塘區","maintenance_tab_title":"頁面維護中 OneDegree","North":"北區","od_general_email_care_contact":"care@onedegree.hk","od_general_email_claims_contact":"claims@onedegree.hk","od_general_email_offers_contact":"offers@onedegree.hk","od_general_livechat_freshchat":"網上即時對話","odhk_footer_cookie_policy":"Cookie 政策","odhk_footer_email_subscribe_error_invalid_email":"電郵無效,請檢查輸入是否正確","odhk_footer_email_subscribe_error_no_selected_category":"請選擇至少一項","odhk_footer_email_subscribe_home":"家居","odhk_footer_email_subscribe_placeholder":"電郵地址","odhk_footer_email_subscribe_product1":"寵物險","odhk_footer_email_subscribe_product2":"火險","odhk_footer_email_subscribe_product3":"個人健康","odhk_footer_email_subscribe_succeeded":"成功註冊!密切留意我們最新動向","odhk_footer_email_subscribe_title":"緊貼最新優惠及資訊","odhk_footer_legal_entity":"AI Financial Technology Holding Company 附屬機構 OneDegree Hong Kong Limited 版權所有 © 2021","odhk_footer_privacy_policy":"私隱政策","odhk_footer_products_home":"家居保險","odhk_footer_products_home_warranty":"家電保養保險","odhk_footer_products_pet_wellness":"寵物保健","odhk_footer_sec1":"保險產品","odhk_footer_sec1_menu1":"狗狗保險","odhk_footer_sec1_menu2":"貓貓保險","odhk_footer_sec1_menu3":"火險","odhk_footer_sec1_menu4":"危疾保險","odhk_footer_sec1_menu5":"保健計劃","odhk_footer_sec1_menu6":"龜鳥保險","odhk_footer_sec2":"了解更多","odhk_footer_sec2_menu1":"客戶分享","odhk_footer_sec2_menu2":"常見問題","odhk_footer_sec2_menu3":"網誌","odhk_footer_sec2_menu4":"保險101","odhk_footer_sec3":"推廣優惠","odhk_footer_sec3_member_benefits":"會員優惠","odhk_footer_sec3_menu1":"優惠總覽","odhk_footer_sec3_menu2":"多重投保優惠","odhk_footer_sec4":"企業產品","odhk_footer_sec4_menu1":"業務概覽","odhk_footer_sec4_menu2":"企業合作","odhk_footer_sec4_menu3":"數碼保安方案","odhk_footer_sec4_menu4":"保險核心系統","odhk_footer_sec4_menu5":"網絡保險","odhk_footer_sec4_menu6":"數字資產保險","odhk_footer_sec5":"有關 OneDegree","odhk_footer_sec5_menu1":"關於我們","odhk_footer_sec5_menu2":"媒體中心","odhk_footer_sec5_menu3":"加入我們","odhk_footer_sec5_menu4":"聯絡我們","odhk_footer_sec6":"捷徑","odhk_footer_sec6_menu1":"申請索償","odhk_footer_sec6_menu2":"獸醫網絡","odhk_footer_sitemap":"網站地圖","odhk_footer_terms_of_use":"網站使用條款","odhk_header_log_in":"登入","odhk_header_log_out":"登出","odhk_header_my_policy":"我的保單","odhk_header_pet_pet_wellness":"寵物保健","odhk_header_products_home":"家居保險","odhk_header_products_home_warranty":"家電保養保險","odhk_header_quote":"報價","odhk_header_quote_coveraga_title":"選擇保障","odhk_header_quote_coverage_ci":"危疾保","odhk_header_quote_coverage_fire":"火險","odhk_header_quote_coverage_home":"家居保險","odhk_header_quote_coverage_home_warranty":"家電保養保險","odhk_header_quote_coverage_pet":"寵物保險","odhk_header_quote_coverage_pet_wellness":"寵物保健","odhk_header_quote_coverage_ttb":"龜鳥保險","odhk_header_quote_coverage_wellness":"保健計劃","odhk_header_tab1":"保險產品","odhk_header_tab1_cat1":"寵物保險","odhk_header_tab1_cat1_menu1":"寵物保險","odhk_header_tab1_cat1_menu2":"狗狗保險","odhk_header_tab1_cat1_menu3":"貓貓保險","odhk_header_tab1_cat1_menu4":"獸醫網絡","odhk_header_tab1_cat1_menu5":"申請索償","odhk_header_tab1_cat1_menu6":"龜鳥保險","odhk_header_tab1_cat2":"家居","odhk_header_tab1_cat2_menu1":"火險","odhk_header_tab1_cat3":"個人健康","odhk_header_tab1_cat3_menu1":"危疾保險","odhk_header_tab1_cat3_menu2":"保健計劃","odhk_header_tab2":"了解更多","odhk_header_tab2_menu1":"客戶分享","odhk_header_tab2_menu2":"常見問題","odhk_header_tab2_menu3":"網誌","odhk_header_tab2_menu4":"保險101","odhk_header_tab3":"推廣優惠","odhk_header_tab3_member_benefits":"會員優惠","odhk_header_tab3_menu1":"優惠總覽","odhk_header_tab3_menu2":"多重投保優惠","odhk_header_tab4":"企業產品","odhk_header_tab4_cat1":"商務方案","odhk_header_tab4_cat1_menu1":"業務概覽","odhk_header_tab4_cat1_menu2":"企業合作","odhk_header_tab4_cat1_menu3":"數碼保安方案","odhk_header_tab4_cat1_menu4":"保險核心系統","odhk_header_tab4_cat2":"保險產品","odhk_header_tab4_cat2_menu1":"數碼保險","odhk_header_tab4_cat2_menu2":"數字資產保險","page_indicator_steps":"步驟","payment_default_card_hover":"不適用於現有保單,你可到保單頁面更改現有保單付款方法。","promo_reminder_button":"前往報價","promo_reminder_text":"立即使用優惠完成訂單","promo_reminder_title":"你的優惠即將過期!","purchase_info_contact_input_email_remark":"此電郵地址將用作登入你的OneDegree帳戶及通訊用途。","redirection_payment_successful":"感謝你選擇投保 OneDegree","redirection_payment_successful_dashboard_cta":"查看你的帳號","redirection_payment_successful_email":"申請確認信已發送至 [[email]]","redirection_payment_successful_redirection":"[[countdown]]秒後自動轉到你的帳號","redirection_payment_successful_start":"[[insured_name]] 的保單會在 [[effective_date]] 生效","Sai Kung":"西貢區","save_quote_back_desc":"請輸入電郵以返回已儲存的報價","save_quote_back_home_button_general":"返回首頁","save_quote_back_home_button_general_mobile":"首頁","save_quote_back_input_email":"電郵","save_quote_back_input_email_different":"輸入的電郵必須與儲存報價時用的電郵地址一致。","save_quote_back_input_email_empty":"請輸入電郵地址","save_quote_back_input_email_error1":"電郵錯誤,請重試。","save_quote_back_new_quote_button":"重新報價","save_quote_back_title":"歡迎回來","save_quote_continue_general":"繼續","save_quote_desc_general":"我們的保費依然非常優惠,無須擔心。","save_quote_expired_button":"重新報價","save_quote_expired_desc":"較早前儲存的報價已失效","save_quote_expired_title":"報價逾時","save_quote_got_it_button_general":"知道","save_quote_marketing_materials":"我同意接受OneDegree的市場推廣資訊。","save_quote_newsletter_title":"立即訂閱我們的最新優惠及資訊","save_quote_okay_btn":"好的","save_quote_pop_up_title":"請註冊或登入帳戶以儲存報價","save_quote_popup_desc":"請輸入電郵以儲存報價","save_quote_popup_desc2":"點選“儲存”表示你同意[[save_quote_popup_desc2_terms]]及[[save_quote_popup_desc2_policy]]","save_quote_popup_desc2_policy":"私隱政策","save_quote_popup_desc2_terms":"使用條款","save_quote_popup_input_email":"電郵地址","save_quote_popup_input_email_empty":"請輸入你的電郵","save_quote_popup_input_email_error1":"電郵地址無效,請重新輸入。","save_quote_popup_input_email_taken":"如你已是OneDegree一員,請登入你的帳戶,然後選擇\"[[save_quote_popup_input_email_taken_var]]\"。","save_quote_popup_input_email_taken_login_button":"登入","save_quote_popup_input_email_taken_var":"加入新保單","save_quote_popup_succeed_again_desc":"任何更改將自動更新於你已儲存的報價中,你可隨時透過有關電郵內的網址直接返回已儲存的報價,以繼續投保。","save_quote_popup_succeed_again_title":"已儲存","save_quote_popup_succeed_desc":"請查看你的電郵","save_quote_popup_succeed_title":"已儲存報價","save_quote_popup_title":"稍後繼續投保?","save_quote_promo_expired_title":"優惠碼已過期","save_quote_promo_invalid_title":"優惠無效","save_quote_promo_quota_exhaust_title":"優惠碼反應熱烈,限額已滿","save_quote_redirect_notice_general":"等候重新報價...","save_quote_save_button_general":"儲存","save_quote_signup_login_btn":"註冊 / 登入","save_quote_terms_and_condition":"我已閱讀和理解OneDegree的[[terms_and_condition]]。","session_expired_cta":"返回主頁","session_expired_tab_title":"瀏覽已失效 OneDegree","session_expired_text":"想繼續?請按以下按鈕以造訪首頁。","session_expired_title":"瀏覽已失效","Sha Tin":"沙田區","Sham Shui Po":"深水埗區","signin_unverified_open_freshchat":" ","Southern":"南區","Tai Po":"大埔區","terms_and_condition":"聲明","traffic_overload_cta":"前往首頁","traffic_overload_estimate_waiting_time":"5 分鐘","traffic_overload_tab_title":"網頁塞車中 OneDegree","traffic_overload_text1":"網頁目前正在極高瀏覽量中,無法正常顯示。請於[[traffic_overload_estimate_waiting_time]]分鐘後再回來,感謝你的耐心等候。","traffic_overload_title":"網頁正在擠塞中…","Tsuen Wan":"荃灣區","Tuen Mun":"屯門區","Wan Chai":"灣仔區","Wong Tai Sin":"黃大仙區","Yau Tsim Mong":"油尖旺區","Yuen Long":"元朗區"},"officialWeb":{"case_case_section1_title_age":"年齡:","case_case_section1_title_illness":"疾病:","case_case_section1_title_name":"寵物名字:","case_case1_section1_age":"2歲","case_case1_section1_disease":"異位性皮膚炎","case_case1_section1_name":"章魚丸","case_case1_section1_title":"案例一","case_case1_section2_calculation":"主人負擔費用: HK$30,000 - (HK$30,000 X 90%)","case_case1_section2_price":"HK$3,000","case_case1_section2_step1":"3月/主人為1歲大的短毛貓章魚丸購買了寵物CEO Plan®","case_case1_section2_step2":"9月/章魚丸出現脫毛、紅斑等問題 主人帶同章魚丸到OneDegree網絡獸醫求診,最後被診斷為異位性皮膚炎 ","case_case1_section2_step3":"異位性皮膚炎為慢性疾病,診治過程中牽涉不少診金、化驗及藥物開支 。在保單生效期間,主人共花了HK$30,000 ","case_case1_section2_step4":"幸好主人為章魚丸買了寵物CEO Plan®,而到網絡獸醫就診可索償最多9成,最後主人只需要負擔:","case_case2_section1_age":"3歲","case_case2_section1_illness":"腸阻塞","case_case2_section1_name":"南瓜","case_case2_section1_title":"案例二","case_case2_section2_calculation":"主人負擔費用: HK$62,000 - (HK$62,000 X 90%)","case_case2_section2_price":"HK$6,200","case_case2_section2_step1":"8月/主人為3歲大的柴犬南瓜購買了寵物CEO Plan ® ","case_case2_section2_step2":"2月/南瓜因誤食異物(襪子)而不斷嘔吐,食慾不振,主人帶牠前往獸醫診所看急症,獸醫馬上為牠照X光及其他檢查,最後確定牠因誤食異物而致腸阻塞,需要做手術","case_case2_section2_step3":"連同化驗費、X光、診金、藥物、住院費及手術費,加上覆診費用,南瓜是次腸阻塞醫療費用達HK$62,000","case_case2_section2_step4":"因南瓜有寵物CEO Plan ®保障,而且於網絡獸醫就診可索償高達9成,最後主人只需負擔:","case_case3_section1_age":"8歲","case_case3_section1_illness":"乳癌","case_case3_section1_name":"妙妙","case_case3_section1_title":"案例三","case_case3_section2_calculation":"主人負擔費用: HK$95,500 - (HK$95,500 X 90%)","case_case3_section2_price":" HK$9,550","case_case3_section2_step1":"主人3年前開始為英國短毛貓妙妙購買了寵物CEO Plan ® ","case_case3_section2_step2":"3年後,妙妙因乳腺組織腫脹和滲液而需到獸醫診所治療,經X光和組織切片後檢查後,確診乳癌,需要做手術切除及接受化療","case_case3_section2_step3":"妙妙總醫療費用(包括手術費用和住院費等)達HK$95,500,因妙妙在網絡獸醫就診,可索償高達9成,所以最後主人只需負擔HK$9,550醫療費用。","case_case3_section2_step4":"另外,妙妙可獲得共HK$10,000癌症現金保障,讓主人可自由安排如何和妙妙度過難關","case_claim_step1_desc":"普通科 / 專科 / 24小時診所診金","case_claim_step1_title":"診斷","case_claim_step2_desc":"提交索償十分簡單,只需拍下收據及其他相關文件上傳到網站,回答數條簡單問題就可以完成索償申請。","case_claim_step2_title":"提交索償","case_claim_step3_desc":"任何成功的索償申請,賠付金額將直接存入你提供的銀行帳戶。","case_claim_step3_title":"領取賠償","case_section1_title":"案例與索償","case_section1_toggle1":"案例","case_section1_toggle2":"如何索償","case_section2_btn":"報價","case_section2_desc":"立即體驗理賠迅速的寵物CEO Plan®","currency_hkd":"HKD","faq_default_welcome_text":"我們樂意為你解答任何疑問","faq_search_list_title":"「{{keyword}}」的搜尋結果:","fire_landing_exis_cal_button":"立即投保","fire_landing_exis_cal_field1_label":"投保額","fire_landing_exis_cal_slider_value1":"HKD 500,000","fire_landing_exis_cal_slider_value2":"HKD 50,000,000","fire_landing_exis_cal_text1":"輸入你的按揭額即時取得報價","fire_landing_exis_cal_text2":"我們的保障範圍由HKD 500,000至HKD 50,000,000,每年保費HKD 400起。如你需要的保額在範圍以外,歡迎聯絡我們!","fire_landing_exis_cal_text3":"最佳價格保證","fire_landing_exis_cal_text5":"其他公司","fire_landing_exis_cal_text6":"為你節省高達[[savingAmount]]","fire_landing_exis_cal_title":"精明消費","fire_landing_exis_cv_item1":"火災","fire_landing_exis_cv_item2":"淹水","fire_landing_exis_cv_item3":"雷擊","fire_landing_exis_cv_item4":"爐具或煤氣爆炸","fire_landing_exis_cv_subtext1":"目前我們只保障住宅物業,且由地震、山火、暴動或示威引致的損毀在保障範圍外。然而,個別保單的保障或有所不同,保障範圍可因應你按揭銀行的需要而調整。","fire_landing_exis_cv_subtitle1":"不保事項:","fire_landing_exis_cv_text1":"保障範圍可因應你按揭銀行的要求而調整","fire_landing_exis_cv_title":"我們保障:","fire_landing_exis_faq_button":"了解更多","fire_landing_exis_faq_title":"常見問題","fire_landing_exis_kf_item1":"最佳價格保證","fire_landing_exis_kf_item2":"不限樓齡,全面保障香港住宅物業","fire_landing_exis_kf_item3":"靈活取消政策","fire_landing_exis_kf_text1":"大部份銀行批核按揭前,會要求業主購買火險。","fire_landing_exis_kf_text2":"銀行亦會於辦理按揭時提供火險給用戶直接申請,OneDegree則給予業主一個保障同樣全面而保費相宜得多的選擇。","fire_landing_exis_kf_title":"產品特點","fire_landing_exis_sop_point1":"每年節省高達幾千元保費","fire_landing_exis_sop_point1_1":"投保OneDegree火險","fire_landing_exis_sop_point1_2":"選擇你希望的保單生效日期","fire_landing_exis_sop_point2":"專人代你跟進保單","fire_landing_exis_sop_point2_1":"我們會將保單附表、保單條款及收據發送至你的電郵","fire_landing_exis_sop_point2_2":"之後會與你的貸款銀行跟進並盡快確認你的保單","fire_landing_exis_sop_point3":"記得申請退款","fire_landing_exis_sop_point3_1":"現有保單剛續約","fire_landing_exis_sop_point3_1_1":"很大機會可獲退款,即使有手續費,但馬上轉會未來省更多","fire_landing_exis_sop_point3_2":"現有保單即將到期","fire_landing_exis_sop_point3_2_1":"因保險公司而異,未必能夠獲得退款","fire_landing_exis_sop_subtitle":"絕對比你想像中容易,即使現有保單未到期,亦可隨時選擇轉保險公司。","fire_landing_exis_sop_title":"轉會OneDegree火險","fire_landing_new_cal_button":"立即投保","fire_landing_new_cal_field1_label":"投保額","fire_landing_new_cal_slider_value1":"HKD 500,000","fire_landing_new_cal_slider_value2":"HKD 50,000,000","fire_landing_new_cal_text1":"輸入你的按揭額即時取得報價","fire_landing_new_cal_text2":"我們的保障範圍由HKD 500,000至HKD 50,000,000,每年保費HKD 400起。如你需要的保額在範圍以外,歡迎聯絡我們!","fire_landing_new_cal_text3":"最佳價格保證","fire_landing_new_cal_text5":"其他公司","fire_landing_new_cal_text6":"為你節省高達[[savingAmount]]","fire_landing_new_cal_title":"保費最相宜的火險","fire_landing_new_cv_item1":"火災","fire_landing_new_cv_item2":"淹水","fire_landing_new_cv_item3":"雷擊","fire_landing_new_cv_item4":"爐具或煤氣爆炸","fire_landing_new_cv_subtext1":"目前我們只保障住宅物業,且由地震、山火、暴動或示威引致的損毀均在保障範圍外。然而,個別保單的保障或有所不同,保障範圍可因應你按揭銀行的需要而調整。","fire_landing_new_cv_subtitle1":"不保事項:","fire_landing_new_cv_text1":"保障範圍可因應你按揭銀行的要求而調整","fire_landing_new_cv_title":"我們保障:","fire_landing_new_faq_button":"了解更多","fire_landing_new_faq_title":"常見問題","fire_landing_new_kf_item1":"最佳價格保證","fire_landing_new_kf_item2":"不限樓齡,全面保障香港住宅物業","fire_landing_new_kf_item3":"靈活取消政策","fire_landing_new_kf_text1":"大部份銀行批核按揭前,會要求業主購買火險。","fire_landing_new_kf_text2":"銀行亦會於辦理按揭時提供火險給用戶直接申請,OneDegree則給予業主一個保障同樣全面而保費相宜得多的選擇。","fire_landing_new_kf_title":"產品特點","fire_landing_new_sop_point1":"每年節省高達幾千元保費","fire_landing_new_sop_point1_1":"投保OneDegree火險","fire_landing_new_sop_point1_2":"選擇你希望的保單生效日期","fire_landing_new_sop_point2":"專人代你跟進保單","fire_landing_new_sop_point2_1":"我們會將保單附表、保單條款及收據發送至你的電郵","fire_landing_new_sop_point2_2":"之後會與你的貸款銀行跟進並盡快確認你的保單","fire_landing_new_sop_point3":"我們獲眾多銀行認可","fire_landing_new_sop_point3_1":"銀行名單","fire_landing_new_sop_point3_1_1":"目前我們接受滙豐、中銀、渣打、東亞、恒生、建設、集友、富邦、中國民生銀行香港分行及按揭360有限公司的按揭客戶","fire_landing_new_sop_point3_2":"努力拓展名單","fire_landing_new_sop_point3_2_1":"同時我們未間斷與更多銀行或按揭機構洽商,以向每位業主提供合適保障為目標,歡迎留意網站上的最新資訊。","fire_landing_new_sop_point3_2_1_hyperlink":"按此","fire_landing_new_sop_subtitle":"很多新業主以為火險一定要購買貸款銀行所提供的,其實你可以自由選擇自己心水的保險!","fire_landing_new_sop_title":"你的火險 你的選擇","fire_landing_sec1_button":"即時報價","fire_landing_sec1_subtitle":"樓宇按揭必備","fire_landing_sec1_text1":"在香港置業絕不容易,必須精打細算。而你有否想過,每年可再節省數以千計的金額?現時大部份業主均需額外購買火險以滿足銀行按揭要求,卻未必了解可自由選擇其他保險公司。因此OneDegree推出全新火險,保費相宜,保障全面,助你無痛轉會,重掌消費自主權。","fire_landing_sec1_title":"火險","fire_landing_sec2_button":"「投保額」的定義?","fire_landing_sec2_popup_button":"了解","fire_landing_sec2_popup_text1":"「投保額」是指因火災或其他受保意外導致損失,保險公司需向你賠付的最高金額。你可選擇以下任何一項作為投保額:","fire_landing_sec2_popup_text2":"1) 按揭總額 2) 目前剩餘按揭額 3) 物業重建費用","fire_landing_sec2_popup_text3":"大部份人均以目前剩餘按揭額作為投保額。","fire_landing_sec2_popup_title":"「投保額」的定義?","fire_landing_sec2_subtext1":"0.034%","fire_landing_sec2_subtext2":"0.15%","fire_landing_sec2_subtext2_affix":"高達","fire_landing_sec2_subtitle1":"OneDegree","fire_landing_sec2_subtitle2":"其他保險公司","fire_landing_sec2_text1":"其他保險公司每年收取高達投保額之 0.15% 作為火險保費,OneDegree只收取 [[percentage]] ,而且如你找到更低價的相同產品,我們會退回差價。","fire_landing_sec2_title":"最低價格保證","fire_landing_sec2_title_tooltip":"如欲提供更低價格與OneDegree火險進行價錢配對,你找到的產品須與OneDegree火險完全一致,例如保障範圍、條款及細則以至取消政策等均須一模一樣。而且該價格必須是可以公開搜尋並享用得到的,任何要求會員登入、要求使用優惠碼、其他方式扣減或免除費用而產生的特殊價格,一律無法配對。","fire_landing_sec3_button":"立即投保","fire_landing_sec3_field1_label":"投保額","fire_landing_sec3_slider_value1":"HKD 500,000","fire_landing_sec3_slider_value2":"HKD 50,000,000","fire_landing_sec3_subtitle1":"為你節省高達","fire_landing_sec3_subtitle3":"其他公司","fire_landing_sec3_text1":"輸入你的按揭額即時取得報價","fire_landing_sec3_text2":"我們的保障範圍由[[fire_landing_sec3_text2_sum_insured]],[[fire_landing_sec3_text2_min_premium]]。如你需要的保額在範圍以外,歡迎聯絡我們!","fire_landing_sec3_text2_min_premium":"每年保費HKD 400起","fire_landing_sec3_text2_sum_insured":"HKD 500,000至HKD 50,000,000","fire_landing_sec3_text3":"我們的首年保費是投保額的0.034%,市場最高達0.15%。","fire_landing_sec3_title":"每年節省大額保費","fire_landing_sec4_item1":"價格全港最低","fire_landing_sec4_item2":"特設180日生效期,保單何時生效由你決定","fire_landing_sec4_item3":"不限樓齡,全面保障香港住宅物業","fire_landing_sec4_item4":"靈活取消政策","fire_landing_sec4_text1":"大部份銀行批核按揭前,會要求業主購買火險。","fire_landing_sec4_text2":"銀行亦會於辦理按揭時提供火險給用戶直接申請,OneDegree則給予業主一個保障同樣全面而保費相宜得多的選擇。","fire_landing_sec4_text3":"如你的物業樓齡是[[propertyAge]],我們的火險隨時可以提供全面保障!","fire_landing_sec4_title":"產品特點","fire_landing_sec5_check_policy_btn":"參閱保單條款範本","fire_landing_sec5_item1":"火災","fire_landing_sec5_item2":"淹水","fire_landing_sec5_item3":"雷擊","fire_landing_sec5_item4":"爐具或煤氣爆炸","fire_landing_sec5_subtext1":"目前我們只保障住宅物業,且由地震、山火、暴動或示威引致的損毀在保障範圍外。然而,個別保單的保障或有所不同,保障範圍可因應你按揭銀行的需要而調整。","fire_landing_sec5_subtitle1":"不保事項:","fire_landing_sec5_text1":"保障範圍可因應你按揭銀行的需要而調整","fire_landing_sec5_title":"我們保障:","fire_landing_sec6_button":"立即投保","fire_landing_sec6_text1":"網上投保我們的火險","fire_landing_sec6_text2":"安坐家中,放心交給我們與你的按揭銀行溝通,成功轉會後你將會直接收到銀行的通知","fire_landing_sec6_text3":"假如你原先有其他公司的火險,別忘了申請保費退款","fire_landing_sec6_title":"如何投保?","fire_landing_sec7_button":"了解更多","fire_landing_sec7_title":"常見問題","fire_landing_sec8_bank1":"滙豐銀行、恒生銀行、中國銀行、渣打銀行、東亞銀行、中國建設銀行及富邦銀行","fire_landing_sec8_button":"留下你的資料","fire_landing_sec8_text":"我們現階段接受[[fire_landing_sec8_bank1]]的按揭客戶。如果你的按揭是在其他銀行,請[[fire_landing_sec8_button]],我們會跟你聯絡把有關銀行加到我們的名單。","home_common_product_name":"家居保險","home_sec1_title":"客戶對我們的滿意評價","home_sec2_card1_button":"即時報價","home_sec2_card1_text1":"物業保障","home_sec2_card1_text10":"靈活取消政策","home_sec2_card1_text2":"火險","home_sec2_card1_text3":"配合你按揭需要","home_sec2_card1_text4":"每年港幣 [[home_sec2_card1_text5]] 元起","home_sec2_card1_text5":"400","home_sec2_card1_text6":"產品特點:","home_sec2_card1_text7":"最佳價格保證","home_sec2_card1_text8":"度身訂造的保障,全面配合你按揭銀行的需求","home_sec2_card1_text9":"我們會代你與銀行跟進以確保過程順暢","home_sec2_card2_button":"即時報價","home_sec2_card2_text1":"愛寵之選","home_sec2_card2_text10":"投保無需體檢","home_sec2_card2_text2":"寵物保險","home_sec2_card2_text3":"毛孩的健康保障","home_sec2_card2_text4":"每月港幣 [[home_sec2_card2_text5]] 元起","home_sec2_card2_text5":"172","home_sec2_card2_text6":"產品特點:","home_sec2_card2_text7":"寵物醫療保額高達HK$80,000","home_sec2_card2_text8":"任何品種之13週至11歲貓狗均可投保","home_sec2_card2_text9":"適用香港任何註冊獸醫","home_sec2_title":"我們的保險產品","home_sec3_text":"當下OneDegree已累計為所有保單持有人節省的花費,我們會繼續努力,務求為你做得更好","home_sec3_title":"已為客戶節省","home_sec4_subtext1":"隨時隨地網上報價、投保、索償","home_sec4_subtext2":"與我們的服務團隊即時對話,無須經中間人,更直接更快速解答你的疑問","home_sec4_subtext3":"我們的保險產品精簡易懂,同時為你提供全面保障","home_sec4_subtitle1":"一站式平台","home_sec4_subtitle2":"講求效率","home_sec4_subtitle3":"保障全面","home_sec4_title":"OneDegree與別不同","home_sec5_button":"更多精選文章","home_sec5_card_button":"全文","home_sec5_title":"Blog","home_sec6_error_message":"請選擇至少一項","home_sec6_input1_button":"註冊","home_sec6_input1_error1":"電郵無效,請檢查輸入是否正確","home_sec6_input1_label":"電郵地址","home_sec6_input1_text1":"成功註冊!密切留意我們最新動向","home_sec6_option1":"寵物險","home_sec6_option2":"火險","home_sec6_option3":"Cyber Insurance","home_sec6_option4":"Health Insurance","home_sec6_text":"想接收OneDegree最新資訊及獨家優惠?立即以電郵地址註冊,收取我們的電子報!","home_sec6_title":"緊貼最新優惠及資訊","homepage_about_od_des1":"OneDegree Hong Kong是獲香港保險業監管局發出虛擬保險牌照的新世代保險公司, 致力透過科技、創新與優越的用戶體驗,為客戶及企業發展多元化保障產品,重塑保險過往給予繁複和透明度低的印象,令保險垂手可及。","homepage_about_od_des2":"我們的保險產品涵蓋生活不同範疇,由物業、寵物到個人健康護理全都一應俱全,而且投保更方便,保障更全面!","homepage_about_od_title":"關於OneDegree","homepage_product_card_check_plan_cta":"查看產品","homepage_product_card_check_plan_pet_wellness_prm":"每年港幣579元","homepage_product_card_check_plan_prm":"每月港幣3元起","homepage_product_card_check_plan_prm2":"每月港幣28元起","homepage_product_card_check_plan_prm3":"每月港幣170元起","homepage_product_card_check_plan_prm4":"每年港幣400元起","homepage_product_card_health_des":"每個人都需要危疾保障,我們時刻守護,為你與家人提供全面的保障,滿足多元健康需求。","homepage_product_card_health_title":"個人健康","homepage_product_card_home_check_plan_cta":"查看產品","homepage_product_card_home_check_plan_prm":"每月港幣98元起","homepage_product_card_home_des":"作為業主,對火險你又了解多少?無須擔心,我們一早爲你準備好相應保障。立即報價,了解更多!","homepage_product_card_home_insurance_des":"我們的家居保險保障屋企,以及你至愛的家人、毛孩,以至疫情為你及小孩帶來的影響。","homepage_product_card_home_title":"家居保障","homepage_product_card_new":"最新","homepage_product_card_pet_des":"毛孩與人一樣需要悉心呵護。 我們的「寵物CEO Plan®」為你的寶貝提供安心的醫療保障,確保毛生無憂。","homepage_product_card_pet_title":"寵物保險","homepage_product_card_pet_wellness_des":"登記「毛限守護寵物保健計劃」,即可享一年無限次網上專家諮詢,給你和愛寵最大的安心!","homepage_product_card_pet_wellness_title":"寵物保健","homepage_product_card_title":"你需要的保障盡在這裡","homepage_product_card_wellness_des":"健康一 Click Pass!參與我們的「一健養生計劃」,即可自選你喜歡醫療服務及養生體驗。","homepage_product_card_wellness_title":"養生計劃","homepage_stand_by_you_des":"OneDegree沒有經紀或中介,但任何有關保險產品以至投保或索償的疑問或困難,我們都有專人隨時為你解答。","homepage_stand_by_you_method1":"高效聯絡方式","homepage_stand_by_you_method2":"WhatsApp","homepage_stand_by_you_method3":"Messenger","homepage_stand_by_you_method4":"星期一至日 10:00-18:00","homepage_stand_by_you_method5":"2886 9892","homepage_stand_by_you_method6":"星期一至五 10:00-18:00","homepage_stand_by_you_method7":"查詢熱線","homepage_stand_by_you_title":"我們在你左右","odhk_story_cs_call":"2886 9892","odhk_story_cs_calldays":"星期一至五","odhk_story_cs_callhours":"10:00 - 18:00","odhk_story_cs_chathours":"10:00 - 18:00","odhk_story_cs_chatsays":"星期一至五","odhk_story_cs_livechat":"線上對話","odhk_story_cs_messenger":"Messenger","odhk_story_cs_title":"我們隨時為你服務","odhk_story_cs_whatsapp":"WhatsApp","odhk_story_data_claim1":"分鐘完成投保","odhk_story_data_claim2":"日處理已審批的索償的賠付*","odhk_story_data_claim3":"分鐘回應你的查詢^","odhk_story_data_remark":"*寵物保險[[newline]]^WhatsApp、線上對話和Facebook 聊天室的數據","odhk_story_data_title":"我們為你提供順暢的保險體驗","odhk_story_hero_title":"為甚麼大家會選擇OneDegree?","odhk_story_offer_title":"我們的產品","odhk_story_popup_close":"關閉","odhk_story_review_title":"我們認真聆聽你的意見","odhk_story_saving_subtext":"當下OneDegree已累計為所有保單持有人節省的花費,我們會繼續努力,務求為你做得更好","odhk_story_saving_title":"已為客戶節省","odhk_story_stories_title":"真實個案分享","pet_disclaimer":"寵物CEO Plan®由 OneDegree Hong Kong Limited 承保,OneDegree Hong Kong Limited 已獲香港特別行政區保險業監管局授權並受其監管。","pet_insurance_breed":"品種","pet_insurance_breed_column_search":"選擇","pet_insurance_breed_search":"品種","pet_insurance_button_check_premium":"查看保費","pet_insurance_button_check_premium_remark":"由保單生效日起,一般意外與疾病保障須於28日等候期完結後才正式生效。而癌症及額外危疾的現金保障等候期則為180日。","pet_insurance_email_sent_successfully":"成功發送電郵!","pet_insurance_failed_to_send_email":"發送電郵失敗,請重試。","pet_insurance_layout_text":"輸入毛孩資料 立即報價","pet_insurance_pet_age":"寵物年齡","pet_insurance_pet_age_error_message":"請選擇寵物年齡","pet_insurance_pet_breed_error_message":"請選擇品種","pet_insurance_pet_get_quote_error_message":"請修正必填欄位","pet_insurance_pet_plan_select_plan":"投保","pet_insurance_pet_plan_select_tab":"最高保額","pet_insurance_pet_plan_title":"選擇最合適的計劃","pet_insurance_pet_plan_title_default":"參考計劃","pet_insurance_pet_premium_calculator_button":"報價","pet_insurance_pet_type":"寵物種類","pet_insurance_pet_weight_error_message":"請選擇體重","pet_insurance_pop_up":"你的寵物暫時未能受保","pet_insurance_pop_up_cancel_button":"取消","pet_insurance_pop_up_description_1":"抱歉......我們目前只受保13週至11歲貓狗","pet_insurance_pop_up_description_2":"請留下電郵地址以便接收我們的最新優惠資訊","pet_insurance_pop_up_email_input":"電郵地址","pet_insurance_pop_up_send_button":"確定","pet_insurance_remark_content_1":"以上保費趨勢只供參考,續保年齡無上限,實際價格將以續保時適用的保費表為準,詳情請參閱續保通知。","pet_insurance_remark_content_2":"1. 由保單生效日起,一般意外與疾病保障須於28日等候期完結後才正式生效。而癌症及額外危疾的現金保障等候期則為180日。 [[newline]]\n2. 投保年齡的計算方法:請按寵物投保時的足歲選擇。例如寵物的年齡為1歲10個月,請選擇1歲;如不足1歲,請選擇13週至11個月,如此類推。","pet_insurance_remark_title":"上列保費為月繳的基本價格,如選擇年繳可以享有相等於額外9折的優惠。如你有優惠碼,請在投保時於選擇計劃頁面輸入以獲取相應折扣。","pet_insurance_table_from":"低至","pet_insurance_table_item":"年度保障額","pet_insurance_table_item_1":" ","pet_insurance_table_item_10":"癌症現金保障","pet_insurance_table_item_10_tooltip":"只要在投保前未曾患上任何癌症,在年度最高保障之外,你會得到一筆一次性的現金保障,此保障終身只能索償一次。","pet_insurance_table_item_11":"額外一筆過現金","pet_insurance_table_item_12":"保費趨勢","pet_insurance_table_item_13":"1-3歲","pet_insurance_table_item_14":"4-7歲","pet_insurance_table_item_15":"8-11歲","pet_insurance_table_item_16":"投保年齡1歲或以上:網絡獸醫","pet_insurance_table_item_17":"非網絡獸醫","pet_insurance_table_item_2":"賠償百分比","pet_insurance_table_item_3":"手術費用","pet_insurance_table_item_4":"過夜住院費用","pet_insurance_table_item_5":"X光及超聲波","pet_insurance_table_item_6":"化驗費用","pet_insurance_table_item_7":"處方藥物","pet_insurance_table_item_8":"普通科診金","pet_insurance_table_item_9":"專科診金","pet_insurance_table_item_rimbmt_under_vet":"劃一","pet_insurance_table_item_rimbmt_under1":"13週至11個月:","pet_insurance_table_item_title":"保費","pet_insurance_table_item_tooltip":"這代表 OneDegree 負擔醫療費用的百分比。假設合資格醫療費用為HK $100,投保時1歲或以上寵物就診於我們的網絡獸醫你可獲最多 HK$ 90 的賠償,非網絡則可獲最多 HK$ 70 的賠償。而投保時13週至11個月寵物就診於香港任何註冊獸醫可獲最多 HK$50 的賠償。","pet_insurance_table_item_tooltip_under1":"如受保寵物在投保時的年齡介乎13週至11個月,則該整個保單年度內的賠償百分比均為 50% (適用於所有香港註冊獸醫)。","pet_insurance_unable_to_quote_cancel_button":"取消","pet_insurance_unable_to_quote_description":"此品種目前只可在購買頁選擇,立即前往報價!","pet_insurance_unable_to_quote_go_button":"確定","pet_insurance_unable_to_quote_title":"無法報價","pet_insurance_weight_column":"體重","pet_overview_exclusion":"按此","pet_overview_section2_subtitle":"與其他市面上的寵物保險計劃一樣,不保事項包括但不限於:","pet_overview_section2_subtitle2a":"投保前或於保險等候期間已存在或發生的病況","pet_overview_section2_subtitle2b":"先天性疾病","pet_overview_section2_subtitle2c":"牙科疾病(包括洗牙)","pet_overview_section2_subtitle2d":"因結紮、懷孕而引起的費用","pet_overview_section2_subtitle2e":"選擇性/預防性治療","pet_overview_section2_subtitle3":"請[[pet_overview_exclusion]]了解詳細不保事項。","pet_overview_section2_title2":"不保事項","pet_receipt_bottom_green":"準備申請索償?","pet_receipt_bottom_green_1":"1. [[pet_receipt_bottom_green_log_in]]你的帳戶","pet_receipt_bottom_green_2":"2. 選擇有關寵物保單","pet_receipt_bottom_green_3":"點擊「申請索償 」","pet_receipt_bottom_green_log_in":"登入","pet_receipt_diagnoisis_1":"能夠提供清楚的診斷結果","pet_receipt_diagnoisis_2":"沒有清楚説明是哪一種皮膚炎","pet_receipt_diagnoisis_3":"每一項獨立診斷都必須提供相應的症狀首次出現日期","pet_receipt_diagnoisis_4":"沒有清楚列出每一項診斷的症狀首次出現日期","pet_receipt_diagnoisis_5":"清楚列明每個項目及其費用","pet_receipt_diagnoisis_6":"只有列明醫療項目,欠缺每項的詳細收費","pet_receipt_diagnoisis_7":"清楚列出日期並加以說明","pet_receipt_diagnoisis_8":"並未明確說明該日期所指何事","pet_receipt_download_button":"下載收據範本圖檔","pet_receipt_meta_do":"可","pet_receipt_meta_dont":"不可","pet_receipt_pagetitle":"獸醫收據範本 OneDegree","pet_receipt_see_receipt_samples":"查看收據範本","pet_receipt_top":"索償所需的獸醫診所收據","pet_receipt_top_description":"如欲申請索償,必須有獸醫收據","pet_receipt_vet_clinic_diagnosis_1":"1. 有些診斷需要更多資料(例如皮膚炎)","pet_receipt_vet_clinic_diagnosis_2":"2. 請提供每一項診斷的症狀首次出現日期","pet_receipt_vet_clinic_diagnosis_3":"3. 需要提供藥物及檢查等的分項費用","pet_receipt_vet_clinic_diagnosis_4":"4. 清楚表示症狀出現日期","pet_receipt_vet_clinic_middle_down":"如申請癌症現金保障,必須提供活體組織切片檢測報告。","pet_receipt_vet_clinic_middle_up":"儲存範本至手機,可以方便獸醫參考","pet_receipt_vet_clinic_receipt_1":"晶片號碼(如有)","pet_receipt_vet_clinic_receipt_2":"寵物名字","pet_receipt_vet_clinic_receipt_3":"分項費用","pet_receipt_vet_clinic_receipt_3_description":"列明醫療項目及每項收費(診金、處方藥物、化驗費用、手術等)","pet_receipt_vet_clinic_receipt_4":"診斷結果","pet_receipt_vet_clinic_receipt_4_description":"獸醫提供診斷或病因","pet_receipt_vet_clinic_receipt_5":"症狀首次出現日期","pet_receipt_vet_clinic_receipt_5_description":"需提供每一項診斷的症狀首次出現日期。如果是長期病復發,請提供首次發病日期。","pet_receipt_vet_clinic_receipt_6":"獸醫簽名及診所蓋章","pet_receipt_vet_clinic_receipt_6_description":"所有手寫資料必須有簽名及蓋章作實","pet_receipt_vet_clinic_receipt_sample":"獸醫診所收據範本","pet_receipt_vet_clinic_receipt_title":"收據上必須列明以下資料:","pet_receipt_vet_clinic_tip_description":"一些令索償延誤的常見情況,獲得獸醫收據時請多加注意。","pet_receipt_vet_clinic_tip_title":"請細閱以下有關收據上資料的要求","pet_receipt_view_the_receipt_samples":"查看收據範本","pet_receipt_view_the_receipt_samples_dashboard":"查看收據範本","quote_pet_info_type":"你的毛孩是","quote_pet_info2_pet_gender_title":"性別","quote_pet_info2_promo_details":"請查看優惠條款及細則","unit_month":"/月","unit_year":"/年","whypet_coverage_point1_desc":"普通科、專科及24小時診所診金","whypet_coverage_point1_title":"診斷","whypet_coverage_point2_desc":"X光及超聲波驗血、尿液測試、糞便檢驗、活體組織切片檢測及細針採樣檢測","whypet_coverage_point2_title":"化驗","whypet_coverage_point3_desc":"由註冊獸醫處方的藥物、包紮及注射藥劑等費用。","whypet_coverage_point3_title":"處方藥物","whypet_coverage_point4_desc":"手術費及手術相關費用","whypet_coverage_point4_title":"手術","whypet_coverage_point5_desc":"過夜指住院時間跨越午夜12時;若入院和出院是在同一天,則不屬保障範圍內。","whypet_coverage_point5_title":"過夜住院費","whypet_coverage_point6_desc":"額外一筆過現金","whypet_coverage_point6_title":"癌症及附加危疾現金保障","whypet_illness_point_desc":"平均每次醫療開支","whypet_illness_point1_price":"HK$21,387","whypet_illness_point1_tag1":"或需做手術","whypet_illness_point1_tag2":"不斷嘔吐","whypet_illness_point1_title":"誤食異物","whypet_illness_point2_price":"HK$9,665","whypet_illness_point2_tag1":"未絕育毛孩高危","whypet_illness_point2_tag2":"中老年常見","whypet_illness_point2_title":"子宮膿腫","whypet_illness_point3_price":"HK$9,665","whypet_illness_point3_tag1":"感覺似溺水","whypet_illness_point3_tag2":"容易復發","whypet_illness_point3_tag3":"心臟病患高危","whypet_illness_point3_title":"肺水腫","whypet_illness_point4_price":"HK$46,967","whypet_illness_point4_tag1":"胸膜腔有膿","whypet_illness_point4_tag2":"呼吸困難","whypet_illness_point4_title":"肺部感染","whypet_illness_point5_price":"HK$9,673","whypet_illness_point5_tag1":"血尿","whypet_illness_point5_tag2":"排尿次數多而量少","whypet_illness_point5_title":"泌尿道感染","whypet_illness_point6_price":"HK$9,665","whypet_illness_point6_tag1":"俗稱胃扭轉","whypet_illness_point6_tag2":"惡化時間快","whypet_illness_point6_title":"胃擴張扭轉症","whypet_illness_point7_price":"HK$9,673","whypet_illness_point7_tag1":"脖子疼痛","whypet_illness_point7_tag2":"難以垂下頭","whypet_illness_point7_title":"寰樞椎脫位","whypet_illness_point8_price":"$46,967 ","whypet_illness_point8_tag1":"前手上臂","whypet_illness_point8_tag2":"或由外力撞擊導致","whypet_illness_point8_title":"肱骨骨折","whypet_section1_desc1":"你知道嗎?養育毛孩一生要[[whypet_section1_price]] 當中獸醫診金及醫藥費佔17.2%","whypet_section1_desc2":"保險能保障寵物未知的醫療費用,減輕你的壓力","whypet_section1_price":"HK$68萬* ","whypet_section1_title":"為什麼需要寵物保險?","whypet_section2_btn":"報價","whypet_section2_desc":"保障你的毛孩健康","whypet_section2_toggle1":"常見疾病","whypet_section2_toggle2":"保障範圍"}},"catchAll":{"brand":{},"odGeneral":{},"officialWeb":{}}},"initialLocale":"zh-hk","ns":["brand","odGeneral","officialWeb"],"userConfig":{"i18nLanguageCodes":["en-us","zh-hk"],"i18n":{"defaultLocale":"catchAll","localeDetection":false,"locales":["en-us","zh-hk","catchAll"]},"preload":["en-us","zh-hk"],"interpolation":{"escapeValue":false},"ns":["brand","officialWeb","odGeneral","odAccount","petPurchase","petReference","petRenewal","petClaim","petCancellation","petViewPolicy","petProduct","firePurchase","fireRenewal","fireBank","ciPurchase","ciIllnessName","ciMemberZone","ciLanding","ciClaim","ciCancellation","ciRenewal","homeProduct","homePurchase","homeLanding","homeDashboard","homeWarrantyLanding","fePOC"],"defaultNS":"brand","lowerCaseLng":true,"localePath":"public/static/locales","reloadOnPrerender":true,"default":{"i18nLanguageCodes":["en-us","zh-hk"],"i18n":{"defaultLocale":"catchAll","localeDetection":false,"locales":["en-us","zh-hk","catchAll"]},"preload":["en-us","zh-hk"],"interpolation":{"escapeValue":false},"ns":["brand","officialWeb","odGeneral","odAccount","petPurchase","petReference","petRenewal","petClaim","petCancellation","petViewPolicy","petProduct","firePurchase","fireRenewal","fireBank","ciPurchase","ciIllnessName","ciMemberZone","ciLanding","ciClaim","ciCancellation","ciRenewal","homeProduct","homePurchase","homeLanding","homeDashboard","homeWarrantyLanding","fePOC"],"defaultNS":"brand","lowerCaseLng":true,"localePath":"public/static/locales","reloadOnPrerender":true}}},"initialState":{"env":{"isFreshChatLoaded":false,"maintenanceStatus":{"odhk":"0","ixt":"0","stark-api":"0","prismic":"0","ecs":"0","od-partner":"0","dashboard":"0","pet-purchase":"0","ci-purchase":"0","fire-purchase":"0","home-purchase":"0","fire-renewal":"0"}},"layout":{"officialHeaderTheme":null,"hideOfficialHeader":false,"isAcceptCookie":false,"notificationBarHeight":0},"starkAuth":{"isAuthInitialized":false,"isGetMeFetching":false,"isGetMeFailed":false,"isGetMeSuccess":false,"isLoggedIn":false,"me":null,"isUpdateMePosting":false,"isUpdateMeSuccess":false,"isUpdateMeFailed":false,"sessionRefereeCode":""},"prismic":{"currentUpdateKey":["faqV2Sidebar"],"isLoading":false,"jobsPage":[],"pressPage":[],"termsPage":[],"faqPage":[],"faqArticles":{},"insurancePage":[],"promotionPage":[],"promotionSpecialLanding":{},"faqV2HomePage":[],"faqV2Sidebar":[{"id":"X-BApREAACIA7KTu","uid":null,"url":null,"type":"faq_v2_sidebar","href":"https://odhk-official-website-prod.cdn.prismic.io/api/v2/documents/search?ref=ZwSxzxEAAB8AW4vK\u0026q=%5B%5B%3Ad+%3D+at%28document.id%2C+%22X-BApREAACIA7KTu%22%29+%5D%5D","tags":[],"first_publication_date":"2020-12-21T06:28:56+0000","last_publication_date":"2022-03-21T07:33:44+0000","slugs":["faq_v2_sidebar","untitled-document"],"linked_documents":[],"lang":"zh-hk","alternate_languages":[{"id":"X-BAnxEAACIA7KTP","type":"faq_v2_sidebar","lang":"en-us"}],"data":{"sidebar_tag_list":[{"faq_tag":{"id":"Yjfi7xEAACEAb4tM","type":"faq_v2_tag","tags":["home"],"lang":"zh-hk","slug":"%E5%AE%B6%E5%B1%85%E4%BF%9D%E9%9A%AA","first_publication_date":"2022-03-21T02:29:11+0000","last_publication_date":"2022-03-23T02:12:25+0000","uid":"home-insurance","data":{"display_title":"家居保險"},"link_type":"Document","isBroken":false}},{"faq_tag":{"id":"X-A3zxEAACAA7H4N","type":"faq_v2_tag","tags":[],"lang":"zh-hk","slug":"%E7%81%AB%E9%9A%AA","first_publication_date":"2020-12-21T05:51:14+0000","last_publication_date":"2021-01-19T03:41:03+0000","uid":"fire-insurance","data":{"display_title":"火險"},"link_type":"Document","isBroken":false}},{"faq_tag":{"id":"X-A2PxEAACIA7HcH","type":"faq_v2_tag","tags":[],"lang":"zh-hk","slug":"%E5%AF%B5%E7%89%A9%E4%BF%9D%E9%9A%AA","first_publication_date":"2020-12-21T05:44:34+0000","last_publication_date":"2022-01-12T15:20:46+0000","uid":"pet-insurance","data":{"display_title":"寵物保險"},"link_type":"Document","isBroken":false}},{"faq_tag":{"id":"X-A3QBEAACAA7HuO","type":"faq_v2_tag","tags":[],"lang":"zh-hk","slug":"%E5%8D%B1%E7%96%BE%E4%BF%9D%E9%9A%AA","first_publication_date":"2020-12-21T05:48:50+0000","last_publication_date":"2022-03-21T01:55:10+0000","uid":"critical-illness-insurance","data":{"display_title":"危疾保險"},"link_type":"Document","isBroken":false}},{"faq_tag":{"id":"X-A2nxEAACIA7Hi3","type":"faq_v2_tag","tags":[],"lang":"zh-hk","slug":"%E4%BF%9D%E5%96%AE%E7%AE%A1%E7%90%86","first_publication_date":"2020-12-21T05:46:09+0000","last_publication_date":"2020-12-21T05:46:09+0000","uid":"policy-management","data":{"display_title":"保單管理"},"link_type":"Document","isBroken":false}},{"faq_tag":{"id":"X-A28BEAACEA7Hoo","type":"faq_v2_tag","tags":[],"lang":"zh-hk","slug":"%E7%B9%B3%E8%B2%BB%E5%8F%8A%E5%B8%B3%E5%96%AE","first_publication_date":"2020-12-21T05:47:31+0000","last_publication_date":"2020-12-21T05:47:31+0000","uid":"billing-and-payment","data":{"display_title":"繳費及帳單"},"link_type":"Document","isBroken":false}},{"faq_tag":{"id":"X-A14REAACMA7HVi","type":"faq_v2_tag","tags":[],"lang":"zh-hk","slug":"%E9%97%9C%E6%96%BC%E6%88%91%E5%80%91","first_publication_date":"2020-12-21T05:43:01+0000","last_publication_date":"2020-12-21T05:43:01+0000","uid":"about-us","data":{"display_title":"關於我們"},"link_type":"Document","isBroken":false}}]}}],"faqV2Tag":[],"faqV2Article":[],"customerStoriesPage":[],"dashboardHome":[],"notificationBar":[],"homePageWarrantyV3":[],"petInsuranceV2":[],"dogInsuranceV2":[],"catInsuranceV2":[],"petPurchaseSuccessPage":[],"countdownTimerBanner":[],"homeInsuranceLandingPageV2":[],"ciLandingPageV2":[],"fireLandingPageV2":[],"fireLandingPageV3":[],"pocRevalidateStatic":[],"petInsuranceLandingPageV3":[],"catInsuranceLandingPageV3":[],"dogInsuranceLandingPageV3":[],"dashboardIndexPopup":[]},"dashboard":{"notification":{"data":[],"nextID":null,"isLoading":false,"hasUnreadMsg":false},"isGetPoliciesLoading":false,"policiesData":{"count":0,"currentPage":1,"policies":[]},"isGetPoliciesError":false,"policy":null,"policyHistories":[],"previousPolicy":null,"isGetPolicyLoading":false,"isGetPolicyError":false,"cancelBankAccountId":null},"petPurchase":{"isDataInitialized":false,"isMeDataSync":false,"abandonedCartId":null,"applicationId":null,"application":null,"paymentMode":"month","selectedPlanCode":"pl001","isCIRiderPlanEnable":false,"ciRiderEligibility":"wait_for_check","insuredSubjects":{"myPet":{"petTypeName":null,"petBreedCode":null,"petBreedName":null,"petBreedNameZh":null,"petName":null,"petGender":null,"petAge":null,"lastSurgeryClinic":"","lastSurgeryDiagnosis":"","lastTreatmentClinic":"","lastTreatmentDiagnosis":"","underwritingPEC":[]}},"policyholder":{"policyholderFirstName":"","policyholderLastName":"","policyholderHKId":"","policyholderBirthDate":"","policyholderGender":"","policyholderPhone":"","policyholderEmail":""},"isAcceptMarketingMaterial":false,"isDeclarationAgree":false,"getAutoTriggerCampaignsApiState":0,"autoTriggerPromoCode":"","autoTriggerCampaign":null,"manualPromoCode":"","manualCampaign":null,"getPECListApiState":0,"pecList":null},"starkProduct":{"products":{},"plans":{},"benefits":{}},"homePurchase":{"isDataInitialized":false,"isMeDataSync":false,"abandonedCartId":null,"applicationId":null,"application":null,"corePlan":"home_plus","riderPlan":{"riderAppliance":false,"riderLandlord":false,"riderBuilding":true,"riderPandemic":true,"riderPet":false},"riderBuildingInsuredAmount":1000000,"insuredSubject":{"insuredPropertyAddress":"","insuredPropertyArea":null,"insuredPropertyFlat":"","insuredPropertyFloor":""},"policyStartDate":"","policyholder":{"policyholderFirstName":"","policyholderLastName":"","policyholderGender":"","policyholderHkId":"","policyholderBirthDate":"","policyholderPhone":"","policyholderEmail":""},"isAcceptMarketingMaterial":false,"isDeclarationAgree":false,"autoTriggerPromoCode":"","autoTriggerCampaign":null,"getAutoTriggerCampaignsApiState":0,"manualPromoCode":"","manualCampaign":null},"ciPurchase":{"isDataInitialized":false,"isMeDataSync":false,"insuredSubjects":{"relationshipWithInsured":"","insuredGender":"","insuredBirthDate":"","insuredSmokingStatus":"","insuredFirstName":"","insuredLastName":"","insuredHKId":"","insuredEmail":""},"policyholder":{"policyholderFirstName":"","policyholderLastName":"","policyholderGender":"","policyholderHkId":"","policyholderBirthDate":"","policyholderEmail":"","policyholderMobileNumber":""},"isAcceptMarketingMaterial":false,"isDeclarationAgree":false,"uwQuestionAnswers":{"Q1":{"height":"","weight":"","weightType":"KG"},"Q2":null,"Q3":null,"Q3_1":"","Q4":null,"Q5":[],"Q6":[],"Q7":[],"Q7_1":[],"Q8":null,"Q9":null},"planCode":"ciplan2","sumAssured":"","abandonedCartId":null,"applicationId":null,"application":null,"manualPromoCode":"","manualCampaign":null,"getAutoTriggerCampaignsApiState":0,"autoTriggerPromoCode":"","autoTriggerCampaign":null},"petClaim":{"claimsData":{"count":0,"currentPage":1,"claims":[]},"claim":null,"claimDeclaration":null,"isCreateClaimLoading":false,"isUpdateClaimLoading":false,"isGetClaimByNumberLoading":false,"isGetClaimsLoading":false,"isUploadDeclarationLoading":false,"isGetClaimDeclarationLoading":false,"uploadDeclarationError":null,"updateClaimError":null,"createClaimError":null,"getClaimByNumberError":null,"getClaimsError":null,"getClaimDeclarationError":null,"serviceProviders":[],"isGetServiceProvidersLoading":false,"serviceProvidersError":null,"servicePlaces":[],"isGetServicePlacesLoading":false,"servicePlacesError":null},"renewal":{"renewalApplication":null,"getRenewalApplicationApiState":0,"autoTriggerCampaign":null,"autoTriggerPromoCode":"","getAutoTriggerCampaignsApiState":0,"selectedRenewalPlanCode":null}}},"__N_SSP":true},"page":"/faq/article/[uid]","query":{"uid":"my-property-is-more-than-40-years-old.-is-it-eligible-for-coverage"},"buildId":"e6b7a396","assetPrefix":"https://odhk-prod-storage.azureedge.net/e6b7a396","runtimeConfig":{"BUILD_ID":"e6b7a396","BUILD_MODE":"production","RELEASE_NUMBER":"76.1"},"isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"dynamicIds":[56065],"gssp":true,"locale":"zh-hk","locales":["catchAll","en-us","zh-hk"],"defaultLocale":"catchAll","scriptLoader":[]}</script></body></html>